1 00:01:56,908 --> 00:02:00,378 Godina je bila 1849., kada je glas plakao 2 00:02:00,445 --> 00:02:02,213 s američkog divljeg zapada. 3 00:02:02,280 --> 00:02:04,915 Zlato! Zlato! Zlato! 4 00:02:04,982 --> 00:02:07,232 'Našao sam zlato!' 5 00:02:17,095 --> 00:02:19,597 I tako, započeo zlatnu žurbu 6 00:02:19,664 --> 00:02:24,664 i utrka do kalifornije. 7 00:02:26,905 --> 00:02:28,706 Konji su stigli do početnih vrata. 8 00:02:28,773 --> 00:02:29,941 Zastava je gore. 9 00:02:30,008 --> 00:02:31,609 I oni su isključeni. 10 00:02:35,614 --> 00:02:38,783 Pioniri su krenuli na zapad kako bi uložili svoje tvrdnje. 11 00:02:40,419 --> 00:02:43,021 A među tim istraživačima bio je usamljeni pobunjenik 12 00:02:43,088 --> 00:02:46,557 Tajanstveni, čvrsti i tihi neznanac. 13 00:02:46,624 --> 00:02:48,593 ♪ Oh moj dragi ♪ 14 00:02:48,660 --> 00:02:50,095 ♪ Oh moj dragi ♪ 15 00:02:50,162 --> 00:02:53,198 ♪ Oh moj dragi ' Clementine ♪ 16 00:02:53,265 --> 00:02:56,167 Eh, oprostite. Uh, oprosti me. 17 00:02:56,233 --> 00:02:57,368 Da? 18 00:02:57,435 --> 00:02:58,903 Uh, tko si ti? 19 00:02:58,970 --> 00:03:01,473 Pa, ja sam tajanstvena, Strogi oči, tihi tip 20 00:03:01,540 --> 00:03:05,444 Stranac o kojem ste razgovarali. Naime, Huckleberry Hound. 21 00:03:05,511 --> 00:03:07,446 Krenite prema zapadu prema zlatu? 22 00:03:07,513 --> 00:03:11,482 K vragu, ne! Idem se nastaniti dolje na čudnoj seoskoj farmi 23 00:03:11,549 --> 00:03:13,118 I podignite koze i svinje. 24 00:03:13,185 --> 00:03:17,590 A možda i malo ruckusa u subotu navečer. Heh-heh. 25 00:03:17,656 --> 00:03:19,991 I tako je naš junak putovao na zapad 26 00:03:20,058 --> 00:03:22,094 Naletio je na bezbroj prepreka. 27 00:03:22,160 --> 00:03:27,160 Poput izdajničkih planinskih litica. 28 00:03:27,799 --> 00:03:30,269 Parni i zasjava vruće pustinje. 29 00:03:30,335 --> 00:03:33,504 Mmm, ovo ovdje pari i sizzlin 'vruća pita od jabuka 30 00:03:33,571 --> 00:03:34,940 je moćno ukusno. 31 00:03:35,006 --> 00:03:40,006 Ne deserti, pustinje. 32 00:03:40,178 --> 00:03:42,413 Sačmarice, sigurno je bio jedan od njih 33 00:03:42,480 --> 00:03:44,249 Škakljivi tip Mirages. 34 00:03:44,316 --> 00:03:46,918 Borio se s blistavim zapadnim suncem. 35 00:03:46,985 --> 00:03:50,889 Sigurno bih mogao upotrijebiti gutljaj vode upravo otprilike sada. 36 00:03:50,956 --> 00:03:55,956 Rijeke divljanja i trkača. 37 00:03:57,762 --> 00:03:59,565 Ja i moja velika usta. 38 00:03:59,632 --> 00:04:03,701 I najgora prepreka do sada, kalifornijske autoceste. 39 00:04:09,040 --> 00:04:13,077 Ali ove prirodne opasnosti bile su komad torte u usporedbi s .. 40 00:04:13,144 --> 00:04:15,814 Dalton Gang. 41 00:04:15,880 --> 00:04:18,316 Duh, ja sam dinky. 42 00:04:18,382 --> 00:04:20,718 Pink sam. 43 00:04:20,785 --> 00:04:23,187 Ja sam Finky. 44 00:04:23,254 --> 00:04:24,555 A ja sam smrdljivo. 45 00:04:24,622 --> 00:04:26,425 Mi smo Dalton banda. 46 00:04:26,492 --> 00:04:29,694 Oh, Dalton Brothers, reci "Sir!" 47 00:04:29,761 --> 00:04:31,362 Sir! 48 00:04:31,429 --> 00:04:32,964 Da, Dalton Gang. 49 00:04:33,031 --> 00:04:36,567 Traženi mrtvi ili ne-nalive. 50 00:04:38,270 --> 00:04:42,573 Zločin Daltona postao je legendaran. 51 00:04:42,640 --> 00:04:44,575 Obukli bi bilo što od bilo koga 52 00:04:44,642 --> 00:04:46,811 bilo gdje, bilo kada i bilo koje mjesto. 53 00:04:55,654 --> 00:04:58,457 U svakom slučaju, Daltoni su bili najzgodniji, nisko dolje 54 00:04:58,524 --> 00:05:01,526 Nasty, varanje ', Thievin', trule do jezgre Polecats. 55 00:05:01,592 --> 00:05:03,161 Što je to bilo, Bigmouth? 56 00:05:03,228 --> 00:05:05,664 Uh, i-rekao sam, uh, uh, daltoni su bili samo 57 00:05:05,731 --> 00:05:08,533 Najljepša skupina molca koje biste ikada željeli upoznati. 58 00:05:08,599 --> 00:05:09,801 I slatka, također. 59 00:05:09,868 --> 00:05:11,135 Pa, to je više slično. 60 00:05:13,738 --> 00:05:15,173 Ali duga ruka zakona 61 00:05:15,240 --> 00:05:17,775 Napokon uhvatio smrdljivog Daltona. 62 00:05:17,842 --> 00:05:21,980 Whoa! 63 00:05:22,047 --> 00:05:24,650 Dvoje bitni gradski sud je sada u sesiji. 64 00:05:24,717 --> 00:05:29,717 'Pravi časni sudac Tumbleweed Flopner predsjeda. " 65 00:05:30,689 --> 00:05:35,689 Gospodine Stinky, optuženi ste S napadom, pljačkom vlaka 66 00:05:35,760 --> 00:05:38,897 Stoka šuška i najgore od svega 67 00:05:38,963 --> 00:05:42,233 zaboravljajući Majčin dan. 68 00:05:42,299 --> 00:05:44,002 Bože, žao mi je. 69 00:05:44,069 --> 00:05:47,005 Sada morate platiti za vaše zločine. 70 00:05:47,072 --> 00:05:49,407 Dame i gospodo porota 71 00:05:49,473 --> 00:05:52,077 Koja je vaša presuda? 72 00:05:52,143 --> 00:05:53,912 ♪ Kriv kriv ♪ 73 00:05:53,978 --> 00:05:55,947 ♪ Kriv gospodina Stinkyja ♪ 74 00:05:56,014 --> 00:05:59,050 G. Stinky, Rekao sam te na 90 godina 75 00:05:59,117 --> 00:06:01,118 u državnoj kaznionici. 76 00:06:02,954 --> 00:06:06,357 Napravite to, uh, 90 dana u županijskom zatvoru. 77 00:06:08,293 --> 00:06:10,628 U redu, onda, Kako bi bilo 90 minuta 78 00:06:10,695 --> 00:06:13,364 U vašoj sobi bez televizije? 79 00:06:13,431 --> 00:06:14,899 Nema televizije? 80 00:06:14,966 --> 00:06:18,536 Zaboravi, prijatelju. Uzet ću 90 dana. 81 00:06:23,842 --> 00:06:27,145 Dok su smrdljivi u zatvoru, njegova su braća strpljivo čekala 82 00:06:27,212 --> 00:06:31,148 U mirnom gradu dvoje Bit Californei. 83 00:06:39,057 --> 00:06:40,559 Dobrodošli, prijatelji moji, u dva bita. 84 00:06:40,626 --> 00:06:44,029 Vaš doista, gradonačelnik hokey vuk na vašu uslugu. 85 00:06:44,095 --> 00:06:46,031 Samo jedna riječ savjeta, ljudi. 86 00:06:46,097 --> 00:06:48,066 Usmjeriti se od Daltona. 87 00:06:48,133 --> 00:06:50,668 Ukrajit će košulje desno od vaših leđa. 88 00:06:55,707 --> 00:06:59,607 Da ne spominjem hlače. 89 00:07:08,286 --> 00:07:09,855 I u ovaj mirni gradić 90 00:07:09,922 --> 00:07:14,922 Došao je naš tajanstveni stran i tihi neznanac. 91 00:07:16,995 --> 00:07:18,730 Pa, sada, vjerna konja 92 00:07:18,796 --> 00:07:19,998 Što imamo ovdje? 93 00:07:20,065 --> 00:07:21,433 'Čini se da je ovo savršeno mjesto' 94 00:07:21,500 --> 00:07:24,069 da se naseli i podigne koze i svinje. 95 00:07:24,135 --> 00:07:26,404 Hmm, dva bita kalifornijski. 96 00:07:31,309 --> 00:07:35,513 Ali nažalost, čini se da postoji biti džepni udar na slobodi. 97 00:07:41,294 --> 00:07:43,429 I tako, pljusni kurac Huckleberry 98 00:07:43,496 --> 00:07:44,864 započeo je potragu za oporavkom 99 00:07:44,931 --> 00:07:47,567 Njegov vjerni konj i maštovito sedlo. 100 00:07:47,633 --> 00:07:52,633 Da ne spominjem, Moji šiljasti zapadni duds. 101 00:07:52,772 --> 00:07:55,274 Uh, oprostite, Gospodin tajanstveni, čvrsti oči 102 00:07:55,341 --> 00:07:56,910 i neznanac tihog tipa, gospodine. 103 00:07:56,976 --> 00:07:59,612 Možda, možete poštedjeti Uska za užinu. 104 00:07:59,679 --> 00:08:01,314 Neki lijevo lijevo. 105 00:08:01,381 --> 00:08:05,585 Ili čak ukusan desert za Jadno gladno šumsko stvorenje. 106 00:08:05,651 --> 00:08:07,653 Naime, ja, Yogi medvjed 107 00:08:07,720 --> 00:08:11,657 Tko je nasukan U ovom prašnjavom, zapadnom gradu. 108 00:08:11,724 --> 00:08:13,393 Što je sa mnom, Yogi? 109 00:08:13,460 --> 00:08:17,130 A možda sitnicu ili dva za Moj bok za veličinu pinta, Boo Boo. 110 00:08:17,197 --> 00:08:19,465 Oprostite, momci, Šljiva sam iz Vittlesa. 111 00:08:19,532 --> 00:08:22,301 Nema Vittlesa? Što da radimo, Boo Boo? 112 00:08:22,368 --> 00:08:24,003 Premlada sam za dijetu. 113 00:08:24,070 --> 00:08:28,107 Gee, jogi, možda bismo trebali Vratite se u Jellystone Park. 114 00:08:28,173 --> 00:08:30,977 Jellystone Park? 115 00:08:31,044 --> 00:08:32,946 Nisam to više mogao podnijeti. 116 00:08:33,012 --> 00:08:35,248 Svi turisti tamo Rekao bih: "Pogledajte medvjede! 117 00:08:35,315 --> 00:08:37,182 Pogledajte medvjede! Pogledajte medvjede! " 118 00:08:37,249 --> 00:08:38,084 Shee! 119 00:08:38,151 --> 00:08:40,453 Opustite se, jogi, nema turista 120 00:08:40,519 --> 00:08:42,155 U roku od stotinu milja ovdje! 121 00:08:42,222 --> 00:08:43,790 Pogledajte medvjede! Pogledajte medvjede! 122 00:08:43,856 --> 00:08:45,691 Pogledajte medvjede! Pogledajte medvjede! 123 00:08:45,758 --> 00:08:47,593 Pogledajte medvjede! Pogledajte medvjede! 124 00:08:47,660 --> 00:08:49,295 Pogledajte medvjede! 125 00:08:49,361 --> 00:08:53,711 Uh! Ne mogu više podnijeti. 126 00:08:55,835 --> 00:08:58,471 Sad, to je bilo nekako Bizarna interluda, zar ne? 127 00:09:00,874 --> 00:09:05,078 U međuvremenu, nakon dugog dana ukrašavanja ukrasa koji nisu dobri 128 00:09:05,145 --> 00:09:07,814 Daltoni su se povukli u zahrđalom čajnom salonu. 129 00:09:10,016 --> 00:09:12,050 Dinky, vežite konje. 130 00:09:12,117 --> 00:09:15,220 Duh, u redu. 131 00:09:22,528 --> 00:09:24,630 Oh, tako, dečki, kako biste svi svi 132 00:09:24,697 --> 00:09:26,732 kao da čujem Hrsty Nails Warble 133 00:09:26,799 --> 00:09:28,467 Prilično mala sitnica? 134 00:09:31,303 --> 00:09:33,405 Ooh, udari ga, Snagglepuss. 135 00:09:33,472 --> 00:09:35,407 Bila bih oduševljena. Presretan. 136 00:09:35,474 --> 00:09:37,510 Nedosredno, čak i. 137 00:09:42,048 --> 00:09:46,186 ♪ sve se može dogoditi na salonu Rusty Nails ♪ 138 00:09:46,252 --> 00:09:50,723 ♪ Dinky Dalton Calipton jahanje na metli ♪ 139 00:09:50,790 --> 00:09:52,758 ♪ preko velikog šešira od deset galona ♪ 140 00:09:52,825 --> 00:09:54,727 ♪ Drugi šešir oh, daleko ♪ 141 00:09:54,794 --> 00:09:56,996 ♪ Ispunio ga je puni do vrha ♪ 142 00:09:57,063 --> 00:10:00,066 ♪ Neki kapljeni na podu ♪ 143 00:10:00,133 --> 00:10:02,468 ♪ metla se naljutila kotača okolo ♪ 144 00:10:02,535 --> 00:10:04,537 ♪ sa svojim jednim velikim kopitom ♪ 145 00:10:04,604 --> 00:10:06,339 ♪ Dao tom kauboju takav udarac ♪ 146 00:10:06,406 --> 00:10:08,741 ♪ Išao je u redu kroz krov već ♪ 147 00:10:08,808 --> 00:10:10,877 ♪ Ali kauboj je otišao u orbitu ♪ 148 00:10:10,944 --> 00:10:12,712 ♪ Očisti do Mjeseca ♪ 149 00:10:12,779 --> 00:10:14,948 ♪ Da, sve se može dogoditi ♪ 150 00:10:15,014 --> 00:10:18,484 ♪ kod Rusty Nails Saloon ♪ 151 00:10:18,551 --> 00:10:20,019 ♪ Da, sve se može dogoditi ♪ 152 00:10:20,086 --> 00:10:22,488 ♪ Na hrđavim noktima ♪ 153 00:10:22,555 --> 00:10:25,892 ♪ Salon ♪ 154 00:10:25,959 --> 00:10:28,494 ♪ sve se može dogoditi I samo se radi o ♪ 155 00:10:33,699 --> 00:10:37,670 - Ja sam Finky! - Pinky sam! 156 00:10:37,737 --> 00:10:40,474 Dinky. Mi smo Dalton banda. 157 00:10:40,540 --> 00:10:44,577 Minus našeg velikog brata, smrdljivo, Tko je u Calabooseu. 158 00:10:44,644 --> 00:10:47,580 A ja sam crveno oko, barmen. 159 00:10:47,647 --> 00:10:49,381 Koji je tvoj otrov, gospodo? 160 00:10:49,448 --> 00:10:51,584 Sok od zveckanja na stijenama. 161 00:10:51,651 --> 00:10:53,987 Duh, Tarantula Spritzer, molim. 162 00:10:54,053 --> 00:10:57,623 Imat ću hram Shirley. 163 00:10:57,690 --> 00:10:59,159 S dvije trešnje. 164 00:10:59,225 --> 00:11:03,425 Uh, c-comin 'pravo gore, dečki. 165 00:11:22,782 --> 00:11:25,332 Dno gore, dečki. 166 00:11:28,387 --> 00:11:30,222 gurnuti se 167 00:11:30,289 --> 00:11:31,858 procvat 168 00:11:31,924 --> 00:11:36,724 Da! Baš kao što je to Makin napravio. 169 00:11:37,530 --> 00:11:39,097 gutljaj 170 00:11:39,164 --> 00:11:40,099 procvat 171 00:11:40,166 --> 00:11:44,236 Ovo je ukusno! Želim još! 172 00:11:44,303 --> 00:11:46,405 mrlja 173 00:11:48,273 --> 00:11:49,408 procvat 174 00:11:49,475 --> 00:11:53,146 Ooh. Mjehurići mi škakljaju nos. 175 00:11:53,213 --> 00:11:56,549 Više nisam žedan, Ali sada mi je dosadno. 176 00:11:56,615 --> 00:11:58,284 Želim se malo zabaviti. 177 00:11:58,351 --> 00:12:02,354 Duh, da. Što kažete na neki ples? 178 00:12:02,421 --> 00:12:05,258 Po mogućnosti, balet. 179 00:12:05,325 --> 00:12:10,325 Oh, Snagglepuss, neki ples ' Za naše počašćene goste. 180 00:12:11,764 --> 00:12:14,500 Pazi blisko kao moja stopala Nikad moje noge. 181 00:12:16,903 --> 00:12:18,905 Rekao sam, balet! 182 00:12:18,971 --> 00:12:22,341 Nebo do Murgatroyda! Svi su kritičar. 183 00:12:22,408 --> 00:12:23,876 Izlazne faze, ovdje. 184 00:12:23,943 --> 00:12:26,612 U dvostrukoj čak. 185 00:12:34,821 --> 00:12:37,056 Dok su se Daltoni zabavljali 186 00:12:37,123 --> 00:12:39,426 Huckleberry Hound stigao je na mjesto događaja. 187 00:12:39,492 --> 00:12:44,492 Možda ću ih naći zlikovce U ovome ovdje salon. 188 00:12:46,032 --> 00:12:48,200 Čini se kao moćni Prijateljsko mjesto. 189 00:12:49,869 --> 00:12:54,869 Shuckins! Oni čak uzimaju Šešir na vratima. 190 00:12:56,709 --> 00:12:59,011 Oh, zdravo, veliki dečko. 191 00:12:59,078 --> 00:13:01,680 Što hrđavi nokti mogu učiniti za vas? 192 00:13:01,747 --> 00:13:03,349 Nepce mi je pomalo iskrivljeno 193 00:13:03,416 --> 00:13:05,084 I volio bih Snimka korijenskog piva. 194 00:13:05,151 --> 00:13:06,786 Ali nažalost 195 00:13:06,852 --> 00:13:08,554 Sve što moram platiti za to 196 00:13:08,621 --> 00:13:10,790 Je li ovo ovdje Gold Nugget. 197 00:13:12,058 --> 00:13:13,659 Duh, pogledajte veličinu 198 00:13:13,726 --> 00:13:16,896 Zlatne muke tog tipa. 199 00:13:16,963 --> 00:13:20,700 Eh, previše loše Takav truli ormar. 200 00:13:21,801 --> 00:13:25,551 I ja želim zlatni nugget. 201 00:13:27,641 --> 00:13:32,641 Pa, dobio sam plan kako je Možemo nam dobiti taj nugget. 202 00:13:35,215 --> 00:13:37,250 Duh, pozdravi, stranac. 203 00:13:37,317 --> 00:13:39,486 Kako to Prijateljska igra pokera? 204 00:13:39,553 --> 00:13:43,389 Oprostite, prijatelju, Ali nikad se ne kockam. 205 00:13:46,626 --> 00:13:51,626 Naravno, Uvijek je prvi put. 206 00:13:54,767 --> 00:13:57,767 Izrežite palubu, Dinky. 207 00:14:07,647 --> 00:14:10,649 Ovo će biti jedna ruka, Početak s pet karata. 208 00:14:10,716 --> 00:14:13,086 Pobjednik uzmi sve. 209 00:14:13,152 --> 00:14:16,255 Uključujući vaš zlatni nugget, stranac. 210 00:14:18,057 --> 00:14:21,094 Hmm, ovi dečki izgledaju poznato. 211 00:14:21,160 --> 00:14:22,628 Naravno, oni to čine. 212 00:14:22,695 --> 00:14:23,696 Oni su naoružani životinje 213 00:14:23,763 --> 00:14:24,997 koji vam je ukrao vjernu konjicu 214 00:14:25,064 --> 00:14:26,366 I vaše maštovito sedlo. 215 00:14:26,433 --> 00:14:29,001 Da ne spominjem, Vaši šiljasti zapadni duds. 216 00:14:29,068 --> 00:14:30,503 Tako je! 217 00:14:30,570 --> 00:14:32,872 Možda mogu pobijediti Što s pravom pripada meni 218 00:14:32,939 --> 00:14:34,673 U ovome se ovdje igra pokera. 219 00:14:34,740 --> 00:14:36,909 Da, "Fraid, neznanče. 220 00:14:36,976 --> 00:14:39,678 Pobijedim s četiri asa. Ha ha. 221 00:14:39,745 --> 00:14:43,182 Ne tako brzo. 222 00:14:43,249 --> 00:14:46,251 Imam pet asova. Pobijedim. 223 00:14:48,121 --> 00:14:50,123 Drži ga, drži ga. 224 00:14:50,189 --> 00:14:52,591 Pobijedim. Imam šest asova. 225 00:14:55,462 --> 00:14:57,831 Sve što imam je par trojki. 226 00:14:57,898 --> 00:15:01,668 Ali nisam mogao odoljeti da dobijem u ovoj komediji pite gag. 227 00:15:01,735 --> 00:15:04,770 I osim toga, vjerujem Vi momci varate. 228 00:15:04,837 --> 00:15:06,372 Varanje? 229 00:15:06,439 --> 00:15:08,941 Nitko ne optužuje Daltons da je varao. 230 00:15:09,008 --> 00:15:12,512 I živi da govori o tome. 231 00:15:12,579 --> 00:15:15,849 Duh, izgleda kao Vodit ćemo nam borbu. 232 00:15:15,916 --> 00:15:19,551 Ovaj tajanstveni sukobi i neznanac tihog tipa biz 233 00:15:19,618 --> 00:15:22,855 postaje prava bol. 234 00:15:22,922 --> 00:15:24,857 Dame i gospodo 235 00:15:24,924 --> 00:15:27,226 Vrijeme je za glavni događaj. 236 00:15:27,293 --> 00:15:31,998 U ovom kutu, vaganje kombiniranih 862 kilograma 237 00:15:32,064 --> 00:15:33,565 'Braća Dalton!' 238 00:15:36,469 --> 00:15:40,406 I u ovom kutu, teška 78 kilograma 239 00:15:40,473 --> 00:15:43,276 Nakon velikog obroka s dva deserta 240 00:15:43,343 --> 00:15:47,680 čvrstih očiju i neznanac tihog tipa. 241 00:15:50,350 --> 00:15:52,686 Zaboravio je dio o tome da sam tajanstveni. 242 00:15:52,752 --> 00:15:57,123 Oh, nagrade za večerašnje Victor uključuje vjernu konjicu 243 00:15:57,190 --> 00:15:58,591 I maštovito sedlo. 244 00:15:58,658 --> 00:16:02,328 Oh, da ne spominjem Neki šiljasti zapadni dudi. 245 00:16:02,395 --> 00:16:04,763 Huh! Da postoje moje stvari. 246 00:16:04,830 --> 00:16:07,833 Neka masakra započne! 247 00:16:12,906 --> 00:16:15,875 Vi ljudi vani koji su grinja 248 00:16:15,941 --> 00:16:17,609 najbolje sakriti oči. 249 00:16:17,676 --> 00:16:19,645 Ovo bi moglo postati ružno. 250 00:16:19,712 --> 00:16:20,162 bam 251 00:16:24,192 --> 00:16:27,161 Dok je bitka između Hucka i Daltona bjesnila 252 00:16:27,228 --> 00:16:30,563 Gradovi su bili na rubu svojih sjedala s uzbuđenjem. 253 00:16:55,957 --> 00:17:00,957 Jednostavno volim gledati borbe sa sjedala na strani prstena. 254 00:17:03,698 --> 00:17:07,868 I tako je noć pala na Mirni gradić s dva bita. 255 00:17:13,774 --> 00:17:17,811 Borba je napokon završila, Dvije minute u 705. 256 00:17:21,049 --> 00:17:24,051 Jedan, dva, tri, četiri, pet, Šest, sedam, osam, devet, deset! 257 00:17:26,019 --> 00:17:29,189 Pobjednik Huckleberry Hound. 258 00:17:29,256 --> 00:17:30,725 Nisam to mogao učiniti Bez pomoći 259 00:17:30,791 --> 00:17:34,861 mog malog starog Sretno šarm, Betsy. 260 00:17:36,129 --> 00:17:37,864 Upoznajte Betsy. 261 00:17:37,931 --> 00:17:40,133 Izgubili smo! Mrzim izgubiti. 262 00:17:41,802 --> 00:17:45,272 Pa, vratio sam se svoje vjernike Horsie i maštovito sedlo. 263 00:17:45,339 --> 00:17:48,108 Da ne spominjem, Moji šiljasti zapadni duds. 264 00:17:48,175 --> 00:17:50,177 Sada je krajnje vrijeme da sam položio 265 00:17:50,244 --> 00:17:52,779 ovo ovdje zlatni nugget u banci. 266 00:17:52,846 --> 00:17:54,047 Hee-yah! 267 00:18:00,087 --> 00:18:01,522 U banci, ha? 268 00:18:01,589 --> 00:18:03,223 Da, ako postoji Sve što nam se sviđa 269 00:18:03,290 --> 00:18:07,461 bolje nego boriti se, Pljačkanje banke. 270 00:18:07,528 --> 00:18:10,264 Naučit ćemo ga da nitko Messss s Daltonima. 271 00:18:10,330 --> 00:18:14,234 Pogotovo ako to nitko je trula komoda. 272 00:18:23,945 --> 00:18:26,347 Tako je Huckleberry Hound krenuo po gradu 273 00:18:26,414 --> 00:18:29,850 da položi svoj zlatni nugget u dvije bitne nacionalne banke. 274 00:18:29,917 --> 00:18:32,453 Evo, to je posao kao i obično za .. 275 00:18:32,519 --> 00:18:34,922 Predsjednik banke, Brzo izvucite McGraw. 276 00:18:34,989 --> 00:18:37,524 I njegovi vjerni sporednici, Baba Looey. 277 00:18:37,591 --> 00:18:41,128 Pa, Baba dečko, naš spakin ' Potpuno novi fangled 278 00:18:41,194 --> 00:18:42,463 Sustav alarma za provalnike 279 00:18:42,529 --> 00:18:44,865 je spreman za suho trčanje pokusni test. 280 00:18:44,932 --> 00:18:47,401 Mislim da to neće posao, quicks crta. 281 00:18:47,468 --> 00:18:50,070 Sada, drži se tamo, Baba Looeys. 282 00:18:50,137 --> 00:18:51,972 Radit ću tanki ovdje 283 00:18:52,038 --> 00:18:54,141 I ne zaboravite to. 284 00:18:54,207 --> 00:18:56,744 To se brzo crta, Kakva hambona. 285 00:18:56,811 --> 00:19:00,581 Sada igrate vrstu negativca negativca, Baba looey. 286 00:19:00,648 --> 00:19:03,550 Znaš, dvostruko sam psa Usudite se opljačkati ovu banku. 287 00:19:03,617 --> 00:19:06,820 Što god kažete, Quicks crta. Zalijepi ih. 288 00:19:06,886 --> 00:19:08,422 Sad, pazi pažljivo, ike 289 00:19:08,489 --> 00:19:10,825 Dok se pametno povlačim Ovo ovdje poluga 290 00:19:10,891 --> 00:19:14,194 na taj način aktiviranje tipa provalnika Alarmni sustav. 291 00:19:14,261 --> 00:19:15,362 bam 292 00:19:15,429 --> 00:19:17,264 Ova stvar mora težiti tonu. 293 00:19:17,331 --> 00:19:19,366 I to je škljocanje Neuskladno za pokretanje. 294 00:19:19,433 --> 00:19:21,902 Mislim da ih još uvijek ima Neke pogreške u sustavu. 295 00:19:21,969 --> 00:19:24,171 A neki U Quicks Draw's Head. 296 00:19:24,237 --> 00:19:26,173 ♪ Oh moj dragi ♪ 297 00:19:26,239 --> 00:19:27,641 ♪ Oh moj dragi ♪ 298 00:19:27,708 --> 00:19:30,944 ♪ Oh moj dragi 'Clementine ♪ 299 00:19:31,011 --> 00:19:32,012 Zdravo. 300 00:19:32,078 --> 00:19:33,980 Zdravo, tajanstveno, čvrsto oči 301 00:19:34,047 --> 00:19:35,949 i neznanac tihog tipa. 302 00:19:36,016 --> 00:19:37,685 Što mi danas možemo učiniti? 303 00:19:37,751 --> 00:19:40,920 Došao sam položiti Ovo ovdje zlatni nugget. 304 00:19:40,987 --> 00:19:43,023 Čestitamo! 305 00:19:43,089 --> 00:19:44,958 U naših deset godina radnog staža 306 00:19:45,025 --> 00:19:49,675 Ti si naš prvi kupac. 307 00:19:50,664 --> 00:19:53,333 Što vam daje pravo na primanje jedan od ovih besplatnih 308 00:19:53,400 --> 00:19:54,702 Poklon tipa. 309 00:19:54,768 --> 00:19:56,903 Prvo, potpuno nova olovka za fontanu. 310 00:19:56,970 --> 00:19:59,206 zajedno s tintom. 311 00:19:59,273 --> 00:20:02,710 Hmm, plava. Moja omiljena boja. 312 00:20:02,777 --> 00:20:05,512 Ili možete odabrati Ovaj lijepi kalendar 313 00:20:05,579 --> 00:20:07,848 slikanje Grand Tetona. 314 00:20:07,915 --> 00:20:10,083 Ups, ovo ovdje je moj kalendar. 315 00:20:10,150 --> 00:20:11,786 Ili ovaj prekrasan toster. 316 00:20:11,852 --> 00:20:15,456 Najveći izum Budući da je narezani kruh. 317 00:20:15,522 --> 00:20:18,492 Hmm, pumpernickel. Moj najdraži. 318 00:20:18,559 --> 00:20:20,327 Ili umjesto toga, mogli biste to odabrati 319 00:20:20,394 --> 00:20:23,530 "Potpuno novi konestoga vagon." 320 00:20:23,597 --> 00:20:26,934 I posljednje, ali ne najmanje bitno, Vi i gost mogli biste putovati 321 00:20:27,001 --> 00:20:30,537 U prvoklasnoj udobnosti na krstarenju svijeta. 322 00:20:30,604 --> 00:20:32,806 S kapetanom Peterom Potamusom. 323 00:20:36,143 --> 00:20:39,413 Tahiti, evo nas. 324 00:20:39,480 --> 00:20:42,749 Pa, stranče, Koji odabir odaberete? 325 00:20:42,816 --> 00:20:43,917 Uzmi automobil! 326 00:20:48,789 --> 00:20:51,091 Hmm, to je težak izbor. 327 00:20:51,158 --> 00:20:52,993 Ali prilično mi je postavio srce 328 00:20:53,059 --> 00:20:55,759 na to tamo olovku. 329 00:20:59,500 --> 00:21:01,769 Samo sam se htio uvjeriti To još uvijek djeluje. 330 00:21:01,836 --> 00:21:06,806 Budite sigurni, vaš zlatni nugget sigurno je i zdravo s nama. 331 00:21:06,873 --> 00:21:09,710 prasak 332 00:21:09,777 --> 00:21:12,780 - Zalijepi se! - Da, ovo je bankarska pljačka. 333 00:21:12,847 --> 00:21:15,282 To je, Osim ako nemamo pljačku banke. 334 00:21:15,349 --> 00:21:17,285 Duh, daj nam sve svoje zlato! 335 00:21:17,352 --> 00:21:21,856 Nikada! Zlato je sigurno zaključano Unutar ovoga ovdje sigurno. 336 00:21:21,922 --> 00:21:25,559 Na što, nikad neću Otkrijte kombinaciju. 337 00:21:25,626 --> 00:21:27,594 Trideset četiri lijevo, Šest s desne strane 338 00:21:27,661 --> 00:21:29,929 Dvadeset i sedam ulijevo. 339 00:21:32,199 --> 00:21:33,868 Psst, Baba Looey .. 340 00:21:33,934 --> 00:21:36,936 Aktivirajte novog omamljenog provalnika Sustav tipa alarma. 341 00:21:37,003 --> 00:21:38,238 I pronto. 342 00:21:38,305 --> 00:21:43,143 Ti si šef, Quicks crta. 343 00:21:43,210 --> 00:21:44,778 Ha-ha-ha. 344 00:21:44,845 --> 00:21:49,349 Sad, daltons će uskoro saznajte da zločin ne .. 345 00:21:49,416 --> 00:21:51,017 Bilo tko ima aspirin? 346 00:21:54,155 --> 00:21:57,157 Bože, oprosti zbog toga, Gospodin tajanstveni, čvrsti oči 347 00:21:57,224 --> 00:21:59,393 i neznanac tihog tipa, gospodine. 348 00:21:59,459 --> 00:22:00,494 Nema problema. 349 00:22:00,561 --> 00:22:01,628 Barem nisu krali 350 00:22:01,695 --> 00:22:03,898 Moja besplatna besplatna olovka. 351 00:22:03,964 --> 00:22:07,234 To mislite. Nyah Nyah. 352 00:22:07,300 --> 00:22:10,237 Oh, sad sam stvarno ljut. 353 00:22:10,303 --> 00:22:12,305 Duh, bolje je izaći odavde. 354 00:22:12,372 --> 00:22:14,508 Da, ne želim me uhvatiti. 355 00:22:14,575 --> 00:22:17,377 Da, osim toga, vrijeme je Za moju kupku s mjehurićima. 356 00:22:17,444 --> 00:22:22,115 Yee-haw! 357 00:22:25,386 --> 00:22:28,288 Njihovi se neće nasmijavati Jednom kad ovo prijavim 358 00:22:28,355 --> 00:22:29,990 lokalnim vlastima. 359 00:22:30,057 --> 00:22:33,694 Oprostite, senor tajanstveni, Misliš na šerifa? 360 00:22:33,761 --> 00:22:37,297 Tako je. Biste li momci um mi je da ga vidim? 361 00:22:37,364 --> 00:22:39,914 Što god kažete. 362 00:22:44,237 --> 00:22:46,240 Pa, tu je šerif. 363 00:22:46,307 --> 00:22:48,642 'Naravno, nije puno u čašenju raspoloženja. 364 00:22:48,709 --> 00:22:50,611 Daltoni su se pobrinuli za to. 365 00:22:50,677 --> 00:22:53,180 Mogli biste reći da je bio pokopan u svom poslu. 366 00:22:53,247 --> 00:22:56,817 Baba Looey, tvoj smisao za humor je za zujanje. 367 00:22:56,884 --> 00:23:00,187 Pa, netko mora donijeti njih daltons do pravde. 368 00:23:00,254 --> 00:23:02,623 A ja sam samo Tajanstveni, čvrsti oči 369 00:23:02,689 --> 00:23:04,692 i neznanac tihog tipa učiniti to. 370 00:23:04,759 --> 00:23:08,328 U međuvremenu, u županijskom zatvoru Stinky je planirao bijeg 371 00:23:08,395 --> 00:23:10,163 To bi išlo ne-spoznaje. 372 00:23:10,230 --> 00:23:14,501 procvat 373 00:23:14,568 --> 00:23:17,504 Savršen! Nitko neće ikad saznao da sam izbio. 374 00:23:20,107 --> 00:23:22,643 'Prekidamo naš program Donesite vam ovo posebno izvješće. ' 375 00:23:22,710 --> 00:23:25,579 Smrdljivi Dolton Upravo je pobjegao iz zatvora. 376 00:23:25,646 --> 00:23:27,648 Roving reporter, Magilla Gorilla je na sceni 377 00:23:27,715 --> 00:23:29,750 'S njegovim uživo izvješćem. Magilla? ' 378 00:23:29,817 --> 00:23:32,619 A sada, čuvar zatvora, Gospodine Peebles, reći će nam 379 00:23:32,686 --> 00:23:34,254 točno ono što se dogodilo. 380 00:23:34,321 --> 00:23:35,422 Gospodine Peebles? 381 00:23:38,992 --> 00:23:40,394 Ne kažeš. 382 00:23:43,731 --> 00:23:45,131 Ne kažeš! 383 00:23:47,835 --> 00:23:51,538 Ne kaže! Prvo ste ga čuli ovdje, ljudi. 384 00:23:51,605 --> 00:23:53,640 Potpuno i detaljno izvješće 385 00:23:53,707 --> 00:23:55,609 na smrdljivom provalu Daltona. 386 00:23:55,676 --> 00:23:57,078 Hvala, Magilla. 387 00:23:57,144 --> 00:23:59,546 Riječ upozorenja svima vama dvoje bitnih građana. 388 00:23:59,613 --> 00:24:01,749 Smrdljivi Dolton je naoružan i opasno. 389 00:24:01,815 --> 00:24:05,286 Također je nisko, ne-dobro, ružna polecat. 390 00:24:05,353 --> 00:24:08,522 Oh-h, iako jest Njegove dobre točke. 391 00:24:08,589 --> 00:24:09,556 To je bolje. 392 00:24:09,623 --> 00:24:12,359 I tako završava naše posebno izvješće. 393 00:24:12,426 --> 00:24:14,561 Zaboravili ste jednu stvar, vijest. 394 00:24:14,628 --> 00:24:15,863 Što je to bilo? 395 00:24:15,930 --> 00:24:18,265 Krenut ću na dva bita 396 00:24:18,331 --> 00:24:20,067 napraviti neku stvarnu štetu. 397 00:24:20,134 --> 00:24:25,134 Odmah nakon ovih važnih Poruke, pa budite u tijeku. 398 00:24:26,715 --> 00:24:28,482 Ne shvaćajući da njihov brat smrdi 399 00:24:28,549 --> 00:24:29,918 je pobjegao iz zatvora 400 00:24:29,984 --> 00:24:32,353 Daltoni su razgovarali o svom sljedećem odvratnom planu 401 00:24:32,420 --> 00:24:33,688 u njihovom tajnom skrovištu. 402 00:24:33,755 --> 00:24:36,858 Duh, što kažeš mi eksplodiramo salon? 403 00:24:36,925 --> 00:24:39,827 Ne, kažem da eksplodiramo Željeznička stanica. 404 00:24:39,894 --> 00:24:42,630 Što kažeš, Pinky? 405 00:24:42,697 --> 00:24:44,766 Kažem da mijenjamo ovu pozadinu. 406 00:24:44,832 --> 00:24:46,468 Sukobljava se sa zavjesama. 407 00:24:46,535 --> 00:24:50,438 Ali prvo se moramo riješiti tog Yuckleberry Hound. 408 00:24:50,504 --> 00:24:53,241 Duh, on je pravi problematik. 409 00:24:53,308 --> 00:24:55,810 Ne samo to, On je truli ormar. 410 00:24:55,877 --> 00:24:57,479 Duh, naš veliki brat smrdljivo 411 00:24:57,546 --> 00:24:59,447 znao bih što učiniti s Huckleberryjem. 412 00:24:59,513 --> 00:25:01,415 »Šteta Zaključan je u zatvoru. ' 413 00:25:01,482 --> 00:25:02,917 Ali pobjegao sam 414 00:25:02,984 --> 00:25:07,622 I pridružit ću se 'UP s vama dečki ni u kojem trenutku. 415 00:25:11,961 --> 00:25:14,929 U dvoje gradske vijećnice, tjedni gradski sastanak 416 00:25:14,996 --> 00:25:16,965 tek započeo. 417 00:25:17,031 --> 00:25:18,532 Što je s onim daltonima? 418 00:25:20,835 --> 00:25:23,471 U redu, vi goofballs, Mirno dolje, hoćeš li? 419 00:25:23,537 --> 00:25:25,273 Redoslijed! Redoslijed! 420 00:25:25,340 --> 00:25:27,809 Ja ću uzeti šunku i sir, Ako molim. 421 00:25:27,875 --> 00:25:30,078 Držite Mayo, gospodine gradonačelnik. 422 00:25:30,145 --> 00:25:32,013 Neka mine rastopi tunu, Crveno oko. 423 00:25:32,080 --> 00:25:34,348 I skoknite na to, požurite. Idi, idi, idi. 424 00:25:34,415 --> 00:25:38,015 Svakako, gradonačelnik Hokey. 425 00:25:39,687 --> 00:25:41,823 Sada, o tim daltonima. 426 00:25:41,889 --> 00:25:43,891 Gradonačelnik Hokey! Gradonačelnik Hokey! 427 00:25:43,958 --> 00:25:45,560 Dok sam se snašao Sendviči 428 00:25:45,627 --> 00:25:50,498 Ulazi ova važna poruka u telegrafskom uredu. 429 00:25:50,564 --> 00:25:53,668 Što kaže? 430 00:25:53,734 --> 00:25:55,903 Kaže, "BEEP BEEP BEEP DOT DOT 431 00:25:55,970 --> 00:25:58,173 DOT DOT DOT BEEP BEEP BEEP. " 432 00:25:58,239 --> 00:26:02,977 Oh, dečko, svi je komičar. 433 00:26:03,044 --> 00:26:05,913 Crvena, ti zglob, Pročitajte ga na engleskom jeziku. 434 00:26:05,980 --> 00:26:08,316 Okie Dokie, gradonačelnik Hokey. 435 00:26:08,383 --> 00:26:12,120 "Smrdljivi Dolton ima Izvršeno iz zatvora. 436 00:26:12,187 --> 00:26:16,223 'I sutra dolazi ovdje u podne vlaka. "" 437 00:26:17,559 --> 00:26:20,094 Oh, ovo je grozno, Ovo je strašno. 438 00:26:20,161 --> 00:26:23,465 Kažeš me? Moj sendvič je kaplje s mayom. 439 00:26:23,532 --> 00:26:27,401 Također kaže da je smrdljivo ići će pištolj ' 440 00:26:27,468 --> 00:26:29,571 Za šerifa. 441 00:26:29,638 --> 00:26:32,374 U čemu je onda problem? Dva bitna nema šerifa. 442 00:26:32,441 --> 00:26:37,441 A ako nema šerifa, on je Idem pucati za gradonačelnika. 443 00:26:37,511 --> 00:26:39,580 Sada imamo problem. 444 00:26:39,647 --> 00:26:41,249 Nadam se da ćete naći šerifa. 445 00:26:41,316 --> 00:26:45,954 Ali gdje ćemo ikada pronaći bilo tko tako glup? 446 00:26:46,020 --> 00:26:47,822 Bok, svi! 447 00:26:47,889 --> 00:26:49,624 Bingo! 448 00:26:49,690 --> 00:26:51,259 Upravo sam svratio da kažem 449 00:26:51,326 --> 00:26:53,761 Hranila sam se od šljiva Daltona. 450 00:26:53,828 --> 00:26:55,196 Rekao si zalogaj. 451 00:26:55,263 --> 00:26:57,399 I riješiti sve naše probleme 452 00:26:57,466 --> 00:27:01,469 Ja, gradonačelnik Hokey, nominiram te, Huckleberry Hound, za šerifa. 453 00:27:01,535 --> 00:27:03,238 Ali ne želim biti šerif. 454 00:27:03,305 --> 00:27:05,073 Samo želim čudan seoska farma 455 00:27:05,140 --> 00:27:07,108 Gdje mogu podići Koze i svinje. 456 00:27:07,175 --> 00:27:08,876 'Gluposti, gluposti!' 457 00:27:08,943 --> 00:27:10,678 Svi oni u korist, kažu "Aye". 458 00:27:10,745 --> 00:27:12,981 Aye! 459 00:27:13,047 --> 00:27:14,548 Svi oni koji se protive, kažu "Ne". 460 00:27:14,615 --> 00:27:16,217 Susjedi! 461 00:27:16,284 --> 00:27:18,552 Sad mi je zadovoljstvo da pričvrsti ovu značku 462 00:27:18,619 --> 00:27:20,588 Na novom šerifu od dva bita. 463 00:27:23,224 --> 00:27:27,495 Šerif Huckleberry, hoćeš li Želite li dati izjavu? 464 00:27:27,561 --> 00:27:29,598 Da, uvijek nosite košulju 465 00:27:29,665 --> 00:27:31,966 Kad netko pričvrsti značku Na prsima. 466 00:27:34,803 --> 00:27:37,138 Prvi posao šerifa Huckleberry Hound 467 00:27:37,205 --> 00:27:39,507 bilo je očistiti grad. 468 00:27:42,243 --> 00:27:45,093 Ne radim Windows. 469 00:27:47,683 --> 00:27:51,019 U međuvremenu, braća Dalton nastavila je zločin. 470 00:27:51,085 --> 00:27:52,954 Konj krađa. 471 00:27:57,859 --> 00:27:59,994 Držeći prigode. 472 00:28:02,797 --> 00:28:04,331 Zalijepite ih! 473 00:28:07,434 --> 00:28:08,736 Vlakovi za pljačku. 474 00:28:12,006 --> 00:28:14,775 Duh, uvijek sam želio moj vlastiti choo-choo. 475 00:28:14,842 --> 00:28:17,713 Woo-woo. 476 00:28:17,779 --> 00:28:22,016 I najgore od svega, leglo. 477 00:28:22,083 --> 00:28:27,083 Litterbugs? Sada su otišli predaleko. 478 00:28:27,622 --> 00:28:30,592 Ah, ovaj bar slatkiša je ukusno. 479 00:28:30,659 --> 00:28:35,097 Ew, moj je kokos. Mrzim kokos! 480 00:28:35,164 --> 00:28:40,164 Alergična sam na čokoladu. To je ubojstvo na mojoj kože. 481 00:28:40,735 --> 00:28:44,335 Ali jednostavno ne mogu odoljeti. 482 00:28:46,640 --> 00:28:48,042 Dolazim te u zatvoru 483 00:28:48,109 --> 00:28:53,109 za doprinos do neurednosti dva bita. 484 00:28:56,217 --> 00:28:59,320 Šerif, nitko nikada nije Stavite nas u zatvor. 485 00:28:59,387 --> 00:29:03,091 I živio da pričam o tome. 486 00:29:03,157 --> 00:29:05,527 Ne prisiljava me da postanem teška. 487 00:29:05,594 --> 00:29:09,230 Samo pođite mirno kao, molim te. 488 00:29:09,297 --> 00:29:14,002 Duh, toodle-oo, šerif. 489 00:29:14,069 --> 00:29:17,238 UH, Roger, kontrola misije. Svi sustavi su. 490 00:29:17,305 --> 00:29:20,775 Tri, dva, jedno, paljenje. 491 00:29:20,841 --> 00:29:23,144 Imamo podizanje. 492 00:29:23,211 --> 00:29:28,211 Možda sam trebao reći "Purty-molim." 493 00:29:29,350 --> 00:29:34,289 Valjda smo se pobrinuli tog bijesnog Huckleburger Hound -a. 494 00:29:34,355 --> 00:29:38,692 »Neće nas gnjaviti Nema više. ' 495 00:29:38,759 --> 00:29:39,994 To misle. 496 00:29:40,061 --> 00:29:45,061 Nadmašit ću ih S mojim maštovitim ubodom. 497 00:29:47,768 --> 00:29:49,404 Ha? 498 00:29:49,471 --> 00:29:53,208 Evo moje moć mozga nasuprot njihovoj mišićnoj snazi. 499 00:29:53,274 --> 00:29:57,344 A mozak pobjeđuje svaki put. 500 00:29:57,411 --> 00:29:59,147 procvat 501 00:29:59,214 --> 00:30:01,582 Napravite to gotovo svaki put. 502 00:30:06,454 --> 00:30:10,859 Daltons, odustaj. Imam te prekriven ovim ovdje topovima. 503 00:30:10,926 --> 00:30:15,926 I pokrili smo vas s našim topom, šerif. 504 00:30:16,398 --> 00:30:20,468 I dobio sam tvoj top Ponovno prekriven svojim topovima. 505 00:30:20,535 --> 00:30:25,535 Vidimo vaš top I odgojite vam veći top. 506 00:30:26,408 --> 00:30:30,946 Ovo malo dijete trebalo bi staviti kraj tome, jednom zauvijek. 507 00:30:31,013 --> 00:30:35,083 Predati se ili ću biti prisiljen Za korištenje teške artiljerije. 508 00:30:35,149 --> 00:30:39,386 Koji je vaš odgovor? 509 00:30:39,453 --> 00:30:40,221 procvat 510 00:30:40,288 --> 00:30:44,959 To smatram da znači "ne?" 511 00:30:45,026 --> 00:30:47,062 srušiti 512 00:30:47,129 --> 00:30:51,165 Taj šerif konac će Nikada nas ne vodite u zatvor. 513 00:30:51,232 --> 00:30:54,936 Duh, ho-ho-ho! 514 00:30:58,005 --> 00:30:59,474 U pravu je, znaš. 515 00:30:59,541 --> 00:31:03,010 Dakle, umjesto toga, uguram zatvor za njih daltons. 516 00:31:11,103 --> 00:31:13,638 Dakle, zahvaljujući hrabrosti šerifa Hucka 517 00:31:13,705 --> 00:31:16,140 Tri Daltona bila su iza rešetaka. 518 00:31:16,207 --> 00:31:18,076 Ali četvrti Dalton, smrdljivi 519 00:31:18,142 --> 00:31:20,211 bio je na putu do dva bita. 520 00:31:20,278 --> 00:31:22,547 Imaš to u redu, Gospodin pripovjedač. 521 00:31:22,614 --> 00:31:26,017 I dobio sam me od metka s imenom šerifa na njemu. 522 00:31:28,320 --> 00:31:31,590 U međuvremenu, u dva bita, gradovi su priredili zabavu 523 00:31:31,656 --> 00:31:34,459 Za svog novog junaka, Huckleberry Hound. 524 00:31:34,526 --> 00:31:36,628 ♪ jer je veselo dobar šerif ♪ 525 00:31:36,695 --> 00:31:38,597 ♪ jer je veselo dobar šerif ♪ 526 00:31:38,663 --> 00:31:41,533 ♪ jer je veselo dobar šerif ♪ 527 00:31:41,600 --> 00:31:43,735 ♪ Tko smrdi ide na razbijanje ♪ 528 00:31:43,802 --> 00:31:45,871 ♪ Tko će smrdljivo razbiti ♪ ♪ Hej ♪ 529 00:31:45,938 --> 00:31:48,172 ♪ Tko će smrdljivo razbiti ♪ ♪ Hej ♪ 530 00:31:48,239 --> 00:31:51,276 ♪ jer je veselo dobar šerif ♪ 531 00:31:51,342 --> 00:31:55,881 ♪ Tko će smrdljivo razbiti ♪ 532 00:31:55,948 --> 00:31:59,617 Naravno, moji prijatelji ovdje Moglo bi pobijediti smrdljivog udarca. 533 00:31:59,683 --> 00:32:00,885 srušiti 534 00:32:00,952 --> 00:32:02,887 Punch Bowl, to jest. 535 00:32:02,954 --> 00:32:04,188 Prije konačnog obračuna 536 00:32:04,255 --> 00:32:06,090 Imamo nekoliko lijepih Darovi za razdvajanje 537 00:32:06,157 --> 00:32:08,359 za uskoro odlazak šerif. 538 00:32:08,426 --> 00:32:11,929 Prvo, ova lijepa kutija s crvenim drvetom s podstavljenim smrzavanjem. 539 00:32:11,996 --> 00:32:14,899 Ooh! Ahh! 540 00:32:14,966 --> 00:32:17,401 Mm, moćno ugodno. 541 00:32:18,769 --> 00:32:20,472 Mnogo prostora za glavu. 542 00:32:20,538 --> 00:32:23,274 I od dva bita je Nacionalna banka 543 00:32:23,341 --> 00:32:28,179 ovo ljupko, Personalizirani nadgrobni spomenik. 544 00:32:30,514 --> 00:32:31,582 Ups! 545 00:32:31,649 --> 00:32:33,117 Dotaknut sam .. 546 00:32:33,184 --> 00:32:34,486 bam 547 00:32:34,552 --> 00:32:36,420 ... na više načina od jednog. 548 00:32:36,487 --> 00:32:37,889 OUCH. 549 00:32:37,956 --> 00:32:41,058 A sada, čovjek sata, koji preostaje samo nekoliko sati .. 550 00:32:41,125 --> 00:32:42,760 Huckleberry Hound. 551 00:32:45,296 --> 00:32:47,198 Govoriti! Govoriti! 552 00:32:49,501 --> 00:32:51,770 Prvo, volio bih Osobno hvala 553 00:32:51,837 --> 00:32:55,306 Svatko od vas za sve ove lijepe darove. 554 00:32:55,373 --> 00:32:58,677 Hvala. Hvala. Hvala. 555 00:32:58,743 --> 00:33:02,180 Hvala. Hvala. Hvala. 556 00:33:02,246 --> 00:33:04,915 'Hvala. Hvala. Hvala.' 557 00:33:06,851 --> 00:33:08,586 Hvala. Hvala. 558 00:33:08,653 --> 00:33:12,156 I u zaključku, hvala. 559 00:33:16,060 --> 00:33:17,362 I slušaj, svi. 560 00:33:17,429 --> 00:33:20,865 Zapamtite, zlo će prevladati u dva bita 561 00:33:20,932 --> 00:33:22,767 Osim ako svi ne stojimo zajedno. 562 00:33:26,972 --> 00:33:29,574 Stoga svi vi ljudi Tko bi mi želio pomoći 563 00:33:29,641 --> 00:33:32,243 boriti se protiv gospodina Stinkyja Daltona, Molim vas, zakoračite naprijed. 564 00:33:35,813 --> 00:33:39,263 Pa, što znaš? 565 00:33:40,953 --> 00:33:43,154 Izgleda da će biti Nekoliko manje ljudi 566 00:33:43,221 --> 00:33:48,221 Na mom popisu božićnih čestitki ove godine. 567 00:33:52,430 --> 00:33:54,066 S podnevom brzo se približava 568 00:33:54,133 --> 00:33:57,001 Vrijeme je istrčalo za šerifa Hucka. 569 00:33:57,068 --> 00:33:58,436 Hmm, 11:30. 570 00:33:58,503 --> 00:34:01,005 Dat ću im gradove Posljednja prilika 571 00:34:01,072 --> 00:34:02,474 da se pridružim mojoj stvari. 572 00:34:02,540 --> 00:34:05,443 Započet ću pitati ' moj najbliži i najbolji prijatelj 573 00:34:05,510 --> 00:34:08,647 U cijelom širokom svijetu, Yogi medvjed. 574 00:34:08,713 --> 00:34:11,349 Nikad nisam vidio ovog tipa prije u mom životu. 575 00:34:11,416 --> 00:34:14,086 Ali, Yogi, Trebam nekoliko dobrih muškaraca. 576 00:34:14,153 --> 00:34:18,289 To nam ostavlja medvjede. Ja bih radije ručak nego udariti. 577 00:34:18,356 --> 00:34:20,725 To mi ide ditto. 578 00:34:20,792 --> 00:34:24,162 Hmm, izgleda kao da sam unutra tržište novog najbližeg 579 00:34:24,228 --> 00:34:27,766 i najbolji prijatelj U cijelom širokom svijetu. 580 00:34:27,833 --> 00:34:31,736 Hokey, nadam se da ćeš se stajati po meni u svom satu potrebe. 581 00:34:31,803 --> 00:34:33,905 Ne brini svoj Lijepa mala glava, Huck. 582 00:34:33,972 --> 00:34:36,641 Pokrio sam te, potpuno zaštićen. 583 00:34:36,708 --> 00:34:39,945 - Znao sam da mogu računati na tebe. - Tako je. 584 00:34:40,012 --> 00:34:42,914 Potpisao sam te za milijun Poliša životnog osiguranja u dolaru. 585 00:34:42,981 --> 00:34:46,784 S vašim uistinu, Hokey Wolf, kao jedini korisnik. 586 00:34:46,851 --> 00:34:48,286 Potpišite ovdje, molim vas. 587 00:34:48,353 --> 00:34:49,987 I ja bih to potpisao 588 00:34:50,054 --> 00:34:51,456 Osim što su oni Daltons 589 00:34:51,523 --> 00:34:53,925 Ukrao moj besplatno besplatna olovka. 590 00:34:53,992 --> 00:34:56,227 Nema problema, Potpisat ću to za vas. 591 00:34:56,294 --> 00:34:58,229 Mislim, za što su prijatelji? 592 00:34:58,296 --> 00:35:00,565 Počinjem da se to pitam. 593 00:35:01,967 --> 00:35:06,967 Pa, znam Mogu ovisiti o Snagglepussu. 594 00:35:08,206 --> 00:35:11,275 Je li netko ovdje vidio Snagglepuss? 595 00:35:11,342 --> 00:35:13,545 kalup 596 00:35:13,611 --> 00:35:16,681 Bok tamo, visok, tamno i plavo. Novo u gradu? 597 00:35:16,748 --> 00:35:19,450 Jesam li to samo ja Ili sve žene izlaze na zapad 598 00:35:19,517 --> 00:35:21,986 pojavljuju se ružno grinja. 599 00:35:23,287 --> 00:35:25,223 Laskanje volje Dovedi vas svugdje. 600 00:35:25,289 --> 00:35:27,659 Ooch! Proslijedi svoju oprost, gospođo. 601 00:35:27,726 --> 00:35:29,627 Ali vidite Mangy, grickana buva 602 00:35:29,694 --> 00:35:31,596 podne prostirke Nazvan Snagglepuss? 603 00:35:31,663 --> 00:35:35,433 Ti nisi Robert Redford Sami, Buster. 604 00:35:35,500 --> 00:35:38,102 Oh, taj Snagglepuss. 605 00:35:38,169 --> 00:35:39,804 Uskoro će napustiti grad. 606 00:35:39,871 --> 00:35:42,840 Izlaz, u sobu u prahu uzeti prah. 607 00:35:42,907 --> 00:35:45,610 Pozornici desno. 608 00:35:45,677 --> 00:35:49,380 Nisam Einstein, ali jesam vjeruju da je to bio Snagglepuss 609 00:35:49,447 --> 00:35:52,184 kome sam se uputio. 610 00:35:52,251 --> 00:35:55,286 Posljednji na mom popisu su Brzo izvlačenje i Baba Looey. 611 00:35:55,353 --> 00:35:57,122 Nadam se da me nisu iznevjerili. 612 00:35:57,189 --> 00:36:00,325 Mogu li računati na vas dva momka biti ja zastupnici? 613 00:36:00,392 --> 00:36:03,394 Wo bi vam volio pomoći, Senor Huckleberries. 614 00:36:03,461 --> 00:36:04,729 Ali, nesretno kao 615 00:36:04,796 --> 00:36:07,565 Oboje smo upravo otvorili Spakin 'Novi računi. 616 00:36:07,632 --> 00:36:10,635 I za naše besplatne darove, Odabrali smo 617 00:36:10,702 --> 00:36:12,970 Slobodno putovanje svijetom. 618 00:36:13,037 --> 00:36:17,275 Tahiti-i, ovdje dolazimo. 619 00:36:21,345 --> 00:36:24,345 Aloha! 620 00:36:28,720 --> 00:36:30,155 Ali oni ljudi ne shvaćaju 621 00:36:30,222 --> 00:36:35,222 je da ne možeš pobjeći iz vašeg problema. 622 00:36:37,896 --> 00:36:40,966 Sasvim sam, šerif Huck vratio se u svoj ured 623 00:36:41,033 --> 00:36:43,702 Čekati dolazak smrdljivog Daltona. 624 00:36:43,768 --> 00:36:46,705 'Vrijeme je trčao, Huckleboobie. ' 625 00:36:46,771 --> 00:36:49,875 Naš brat dolazi u u podne vlaka. 626 00:36:49,941 --> 00:36:54,512 Duh, da! I on će se okrenuti ti u švicarskom siru. 627 00:37:15,199 --> 00:37:17,001 cuckoo cuckoo cuckoo 628 00:37:32,350 --> 00:37:34,252 Phew! To je olakšanje. 629 00:37:34,318 --> 00:37:35,587 Na trenutak tamo, pomislio sam 630 00:37:35,653 --> 00:37:37,622 taj podne vlak htio je zakasniti. 631 00:37:37,689 --> 00:37:40,592 Nije ni čudo Ovo mjesto nazivaju dva bita. 632 00:37:40,658 --> 00:37:42,226 Što ta-ta? 633 00:37:42,293 --> 00:37:43,628 Izlazim, gospođo. 634 00:37:43,695 --> 00:37:45,296 Smrdnuti sam Dalton. 635 00:37:45,363 --> 00:37:48,032 I eliminirat ću ja šerif. 636 00:37:58,902 --> 00:38:01,304 Dok je Stinky odlazio iz podneva 637 00:38:01,371 --> 00:38:03,573 Imao je samo jednu misao na umu. 638 00:38:03,640 --> 00:38:08,278 Gotovo je za Huckleberry Hound. 639 00:38:08,345 --> 00:38:11,548 Ha? 640 00:38:11,615 --> 00:38:13,350 Oprostite, smrdljivo, ali nema 641 00:38:13,416 --> 00:38:15,385 Ovdje dopuštene vatrene ruke u dva bita. 642 00:38:15,452 --> 00:38:17,821 Ovih šest strijelaca su opasni. 643 00:38:17,888 --> 00:38:21,124 Dakle, ne zaboravite, djeco, Nikad se ne igrajte s oružjem. 644 00:38:21,191 --> 00:38:22,892 Netko bi se mogao ozlijediti. 645 00:38:22,959 --> 00:38:24,327 Sada, gospodine Stinky .. 646 00:38:24,394 --> 00:38:26,396 Želim da napišete sto puta 647 00:38:26,463 --> 00:38:29,933 "Nikad se neću igrati s oružjem." 648 00:38:30,000 --> 00:38:32,101 "Nikad se neću igrati s oružjem." 649 00:38:32,168 --> 00:38:34,137 "Nikad se neću igrati s oružjem." 650 00:38:34,204 --> 00:38:36,439 Nikad se neću igrati s oružjem. 651 00:38:36,506 --> 00:38:40,077 Ali nije rekao ništa o Igrajte s TNT -om. 652 00:38:40,144 --> 00:38:44,113 Puhat ću dva bita u itty-bitty komadići. 653 00:38:50,321 --> 00:38:53,390 Pa, pretpostavljam da je to učilo Stinky Dalton lekcija. 654 00:38:55,191 --> 00:38:56,760 Pitam se tko bi to mogao biti. 655 00:38:56,827 --> 00:39:01,264 "Oh, dostava cvijeća." 656 00:39:01,331 --> 00:39:03,633 Ponuda mira Za šerifa Hucka 657 00:39:03,700 --> 00:39:06,937 od smrdljivog Daltona. 658 00:39:07,004 --> 00:39:10,440 Čini se da je gospodin Stinky Prevrnuo je novi list. 659 00:39:10,507 --> 00:39:14,177 Hvala, ljubazno. 660 00:39:16,446 --> 00:39:19,449 Oprostite, Gospodine dostavu cvijeća, gospodine 661 00:39:19,516 --> 00:39:21,651 Čini mi se da sam .. A-choo! 662 00:39:21,718 --> 00:39:24,120 Alergijski Na ove ovdje cvijeće. 663 00:39:24,187 --> 00:39:25,988 Ali ionako hvala. 664 00:39:26,055 --> 00:39:29,505 Pluckanje zvecka 665 00:39:32,929 --> 00:39:34,230 vrisak 666 00:39:34,297 --> 00:39:35,432 buć 667 00:39:38,368 --> 00:39:39,335 Phew! 668 00:39:39,402 --> 00:39:42,873 procvat 669 00:39:42,940 --> 00:39:45,276 Znate, ako je moj besplatan besplatna olovka 670 00:39:45,342 --> 00:39:49,011 da nisam ukraden, napisao bih Gospodine Stinky, zahvalna napomena. 671 00:39:50,348 --> 00:39:53,750 Još jednom, pitam se tko Je li to tat-tattin 'na mojim vratima. 672 00:39:53,817 --> 00:39:58,817 'Pjevački telegram za šerifa Hucka. ' 673 00:40:03,027 --> 00:40:06,063 ♪ Sretan rođendan šerif Huck ♪ 674 00:40:06,130 --> 00:40:09,432 ♪ Želim vam puno i puno sreće ♪ 675 00:40:09,499 --> 00:40:14,299 ♪ s ljubavlju iz Smrdljivi Dalton ♪ 676 00:40:15,405 --> 00:40:17,074 Sve sam ugušen. 677 00:40:17,141 --> 00:40:22,141 Posebno, od toga Ni moj rođendan. 678 00:40:22,445 --> 00:40:24,481 zalupiti 679 00:40:32,322 --> 00:40:37,026 udariti 680 00:40:38,862 --> 00:40:41,130 Oprostite, gospodine, dostavi dečko 681 00:40:41,197 --> 00:40:42,866 Ali moram vratiti ovaj kolač 682 00:40:42,933 --> 00:40:45,201 Jer moje ime je pogrešno napisano. 683 00:40:45,268 --> 00:40:46,503 zalupiti 684 00:40:51,841 --> 00:40:52,441 zalupiti 685 00:40:58,615 --> 00:40:59,215 procvat 686 00:41:04,788 --> 00:41:06,390 Poštovani, gospodine Stinky .. 687 00:41:06,457 --> 00:41:09,059 Evo napomene za zahvalnost za čistoće poklona. 688 00:41:09,126 --> 00:41:11,462 Molim te oprosti Moje pisanje u boji 689 00:41:11,529 --> 00:41:16,466 Ali moj besplatni besplatni tip Olovka su ukrala vaša braća. 690 00:41:17,667 --> 00:41:19,336 'Ho, ho, ho!' 691 00:41:19,403 --> 00:41:22,505 Vjerujem Zvuči kao Santi Claus. 692 00:41:27,043 --> 00:41:28,211 Ho, ho, ho. 693 00:41:28,278 --> 00:41:29,912 "Sretan Božić, Huck." 694 00:41:29,979 --> 00:41:31,382 Hmm. Srpanj. 695 00:41:31,449 --> 00:41:35,085 Jeste li primijetili kako Božić Samo se svake godine dobiva? 696 00:41:35,152 --> 00:41:37,721 Bila si tako dobra, Malo, tajanstveno 697 00:41:37,788 --> 00:41:40,724 živahne oči i neznanac tihog tipa 698 00:41:40,791 --> 00:41:44,260 Da sam te podsmijeh Dodatni poseban poklon. 699 00:41:44,327 --> 00:41:46,129 Toliko dugo, Ma dečko. 700 00:41:46,195 --> 00:41:48,765 Ho, ho, ho! 701 00:41:48,832 --> 00:41:51,001 Znate, Santi je grozno slatko. 702 00:41:51,068 --> 00:41:53,703 Također, međutim ima mnogo manje sretna djeca 703 00:41:53,770 --> 00:41:56,039 zaslužniji ovog sadašnjosti od mene 704 00:41:56,106 --> 00:41:58,842 - O, Santi! - 'Što želiš?' 705 00:41:58,909 --> 00:42:02,078 Molim vas, dajte ovaj poklon nekome potrebnijem. 706 00:42:02,145 --> 00:42:04,547 procvat 707 00:42:04,614 --> 00:42:06,083 Izgleda da će mi trebati pomoć 708 00:42:06,150 --> 00:42:08,117 to to šerif u vratu 709 00:42:08,184 --> 00:42:11,187 izvan provizije. 710 00:42:11,254 --> 00:42:12,222 Oh, znam. 711 00:42:12,289 --> 00:42:14,258 Slomit ću braću Iz zatvora. 712 00:42:14,325 --> 00:42:17,594 Tada ćemo svi prestati plava skrivača tog psa. 713 00:42:20,063 --> 00:42:22,231 Ah, ali prvo, Bolje da shvatim način 714 00:42:22,298 --> 00:42:23,633 sletjeti bez da stigne .. 715 00:42:25,301 --> 00:42:28,001 ... Obučeno, duh! 716 00:42:39,383 --> 00:42:42,085 "Mrzim ovo mjesto." 717 00:42:42,152 --> 00:42:45,155 Ono što nam treba je lopata da nas iskoči odavde. 718 00:42:45,222 --> 00:42:47,791 Duh, što trebamo je neki dinamit 719 00:42:47,858 --> 00:42:49,293 da nas odagnu odavde. 720 00:42:49,360 --> 00:42:53,030 Ono što nam treba je sluškinja. Ovo mjesto je nered. 721 00:42:53,096 --> 00:42:55,032 Zaustavite trbuh, dečki. 722 00:42:55,098 --> 00:42:57,734 Morate platiti svoj dug u društvo. 723 00:42:57,801 --> 00:42:59,936 Jednom kad izađemo ovdje, Platit ćemo vam 724 00:43:00,003 --> 00:43:02,672 s kvržicom Na glavi, Hucklepoo. 725 00:43:02,739 --> 00:43:04,674 To vam je šerif Hucklepoo. 726 00:43:06,943 --> 00:43:11,943 Ovo mjesto postaje Redovna šala. 727 00:43:13,617 --> 00:43:15,386 Ja sam baka Dalton. 728 00:43:15,453 --> 00:43:19,323 I došao sam u posjet s moji slatki mali unuci. 729 00:43:19,390 --> 00:43:23,426 Zašto, tko bi mogao reći ne takvom sitna mlada stvar kao vi? 730 00:43:23,493 --> 00:43:24,927 Uđite točno unutra. 731 00:43:27,831 --> 00:43:29,432 Gledaj, momci, smrdljivo je. 732 00:43:29,499 --> 00:43:30,600 Uh-uh, mislim .. 733 00:43:30,667 --> 00:43:33,203 Naša slatka, draga baka. 734 00:43:33,270 --> 00:43:35,538 Pekao sam lijepog anđela voćna torta 735 00:43:35,605 --> 00:43:36,940 Za tebe male vragove. 736 00:43:37,007 --> 00:43:38,842 Samo sekunda, baka. 737 00:43:38,909 --> 00:43:41,278 Bolje da pregledam njihova ukusna poslastica. 738 00:43:41,345 --> 00:43:44,515 Za svaki slučaj, vi slučajno, pekao datoteku u nju. 739 00:43:44,582 --> 00:43:48,919 Oh, šerif, kako si mogao Razmislite takvo što? 740 00:43:48,986 --> 00:43:53,623 Ne možete biti previše oprezni Očajni kriminalci, gospođo. 741 00:43:53,690 --> 00:43:55,792 chomp chomp chomp 742 00:43:55,859 --> 00:43:58,028 Sa šerifom Huckom na poslu 743 00:43:58,095 --> 00:44:00,196 Nitko neće povući brzo. 744 00:44:00,263 --> 00:44:02,813 chomp chomp chomp 745 00:44:09,840 --> 00:44:12,509 Pa, nema datoteke U ovome ovdje kolač. 746 00:44:12,575 --> 00:44:14,644 Oh, moram biti na putu, dečki. 747 00:44:14,711 --> 00:44:16,013 Ta-ta! 748 00:44:16,079 --> 00:44:18,581 Zbogom, baka. 749 00:44:18,648 --> 00:44:20,150 Držite ga. Drži! 750 00:44:20,217 --> 00:44:22,652 Ne možeš se izvući Ovim, Daltons. 751 00:44:22,719 --> 00:44:25,588 Uh, izvucite se što, šerif? 752 00:44:25,655 --> 00:44:27,457 Imati svoju baku Donesite ti kolač 753 00:44:27,524 --> 00:44:29,092 I ne ljubi se njeno zbogom. 754 00:44:29,159 --> 00:44:31,862 Pa, to je, uh, Sasvim u redu, šerif. 755 00:44:31,928 --> 00:44:33,663 Ne, inzistiram. 756 00:44:33,730 --> 00:44:35,999 Sad, pucker gore. 757 00:44:38,234 --> 00:44:40,236 Mwah 758 00:44:40,303 --> 00:44:43,406 Ah-ha, Blech, Blech. 759 00:44:43,473 --> 00:44:44,975 Nekako dodiruje, zar ne? 760 00:44:45,042 --> 00:44:46,610 Ne brini malo, gospođo. 761 00:44:46,677 --> 00:44:50,747 Vaši će unuci biti izvan Zatvor u još 99 godina. 762 00:44:50,814 --> 00:44:52,749 Ili čak prije, šerif. 763 00:44:52,816 --> 00:44:54,584 Uh, toodle-oo. 764 00:44:57,554 --> 00:44:59,256 Kakva lijepa, stara dama. 765 00:44:59,323 --> 00:45:02,826 Šteta što ima Takvi truli bakini sinovi. 766 00:45:02,893 --> 00:45:05,795 Ako su tamo rupe Jesu li bilo kakva naznaka 767 00:45:05,862 --> 00:45:08,732 oni truli bakini sinovi upravo je pobjegao. 768 00:45:08,798 --> 00:45:12,435 Oh, šerif! 769 00:45:12,502 --> 00:45:14,704 Dobio sam još jedan poklon za vas. 770 00:45:14,771 --> 00:45:16,639 Pet stotina glava stoke 771 00:45:16,706 --> 00:45:18,675 s besplatnom dostavom. 772 00:45:22,846 --> 00:45:25,782 tutnjava tutnjava 773 00:45:34,391 --> 00:45:37,794 Ovo poziva za neke brzo razmišljanje. 774 00:45:41,865 --> 00:45:44,865 tutnjava tutnjava 775 00:45:58,573 --> 00:46:02,008 Nyah Nyah! Valjda smo pokazali Šerif Yuckle Huckle 776 00:46:02,075 --> 00:46:03,177 Tko je šef. 777 00:46:03,244 --> 00:46:06,847 Duh, mi smo ga zakucali Poput itty-bitty bube. 778 00:46:06,914 --> 00:46:11,852 To je ono što on dobiva Takav truli ormar. 779 00:46:15,355 --> 00:46:16,656 I gledaj, smrdljivo .. 780 00:46:16,723 --> 00:46:19,626 Još uvijek imamo Skunkleberry's Zlatni nugget. 781 00:46:21,262 --> 00:46:25,632 Uh, da ne spominjem, besplatno besplatna olovka. 782 00:46:27,668 --> 00:46:29,837 S tim neugodnim šerifom na putu 783 00:46:29,903 --> 00:46:32,639 Osvojit ćemo zapad. 784 00:46:32,706 --> 00:46:36,810 Njakanje! 785 00:46:43,517 --> 00:46:45,119 Malo da Daltoni shvate 786 00:46:45,186 --> 00:46:47,754 da dok oni stoci bio je miplin moj ured 787 00:46:47,821 --> 00:46:49,823 Sagnuo sam se dolje u sobu s rumpusom 788 00:46:49,890 --> 00:46:53,227 Za brzu igru bazena. 789 00:46:53,294 --> 00:46:56,230 Ali sada je vrijeme da se nadoknadimo s njima odmetnici. 790 00:46:56,297 --> 00:47:00,167 I da mi pomogne, Trebat će mi moja vjerna konja. 791 00:47:00,234 --> 00:47:02,836 Oh, vjerna konja. 792 00:47:07,308 --> 00:47:10,077 Progonit ću ih Daltonima do kraja zemlje. 793 00:47:10,144 --> 00:47:14,281 I ne odmarati se do Oni su podložni pravdi. 794 00:47:14,348 --> 00:47:19,348 Čak i ako to znači biti Večeras kasno na večeru. 795 00:47:25,425 --> 00:47:26,727 Kad završimo 796 00:47:26,793 --> 00:47:29,529 Posjecit ćemo cijeli SAD od A. 797 00:47:35,069 --> 00:47:36,937 Pa, razbio mi mostove. 798 00:47:37,004 --> 00:47:38,239 Ne mogu vjerovati. 799 00:47:38,305 --> 00:47:40,874 To je tajanstveno, živahne oči 800 00:47:40,941 --> 00:47:43,877 et cetera i et cetera. 801 00:47:45,846 --> 00:47:48,249 Nema ništa poput uzbudljive potjere 802 00:47:48,315 --> 00:47:50,517 da vas drži na rubu vašeg sedla. 803 00:47:50,584 --> 00:47:51,985 Oh, mrzim ga. 804 00:47:52,052 --> 00:47:54,288 Daje prohladne volje. 805 00:47:54,355 --> 00:47:57,257 Onaj plavi pas Ništa, ali nevolja. 806 00:47:57,323 --> 00:47:58,491 Izgubimo ga. 807 00:47:58,558 --> 00:48:01,895 Njakanje! 808 00:48:06,132 --> 00:48:10,537 vlč 809 00:48:21,815 --> 00:48:24,818 Whoa! Nije tako brzo! 810 00:48:24,885 --> 00:48:27,754 To je bolje. 811 00:48:32,592 --> 00:48:33,760 To bi trebalo učiniti. 812 00:48:33,827 --> 00:48:35,829 Nikad neće nadoknaditi s nama sada. 813 00:48:37,697 --> 00:48:39,633 Oprostite, Ali vi dečki idete 814 00:48:39,699 --> 00:48:41,201 škljocanje preko ograničenja brzine 815 00:48:41,268 --> 00:48:44,137 I ja ću imati Da vam dam kartu. 816 00:49:03,791 --> 00:49:07,761 Pa, dečki, nećemo vidjeti Taj dosadan šerif više nema. 817 00:49:07,828 --> 00:49:09,963 Ulaznice, ulaznice molim. 818 00:49:10,030 --> 00:49:12,866 Ti momci dobili su ulaznice Voziti ovo ovdje vlak? 819 00:49:12,933 --> 00:49:15,635 Što? 820 00:49:20,440 --> 00:49:22,409 uprskati 821 00:49:22,476 --> 00:49:26,646 Pa, dečki, nikad neće Pronađite nas ovdje dolje. 822 00:49:26,713 --> 00:49:28,548 Želiš li se kladiti na to? 823 00:49:28,615 --> 00:49:30,984 Što? 824 00:49:37,792 --> 00:49:42,792 Ovo ovdje potjera samo dobiva uzbudljivije u minuti. 825 00:50:15,162 --> 00:50:18,499 - Uh, gdje smo u vratu? - Koga je briga? 826 00:50:18,566 --> 00:50:20,734 Samo smo dali taj bez dobrog šerifa 827 00:50:20,801 --> 00:50:23,369 Klizanje, jednom i za sve. 828 00:50:29,009 --> 00:50:32,445 Tako lijepo od vas što ste ušli. 829 00:50:32,512 --> 00:50:33,513 Phew! 830 00:50:33,580 --> 00:50:34,881 Kakvo olakšanje. 831 00:50:34,948 --> 00:50:36,317 Na sekundu tamo, Mislili smo da te 832 00:50:36,383 --> 00:50:41,183 Morao je biti taj neugodni šerif. 833 00:50:41,755 --> 00:50:43,590 Zavarao te, zar ne? 834 00:50:46,259 --> 00:50:47,027 Drži! 835 00:50:47,094 --> 00:50:48,496 Čega se bojimo? 836 00:50:48,562 --> 00:50:51,298 Nas je četvero I samo jedan od njega. 837 00:50:51,365 --> 00:50:53,433 Imali smo ga višestruko. 838 00:50:53,500 --> 00:50:54,768 Da! 839 00:50:54,835 --> 00:50:56,036 Znate, nadao sam se da će 840 00:50:56,103 --> 00:50:57,737 Nikad ne shvaćajte to. 841 00:50:57,804 --> 00:50:59,439 "Idemo ga!" 842 00:51:02,810 --> 00:51:07,810 Izgleda da ću biti tad Kasno na večeru, na kraju krajeva. 843 00:51:22,963 --> 00:51:26,033 Pripremite se za lansiranje! 844 00:51:37,010 --> 00:51:39,580 Znate, ovo je ovdje raketna vožnja mogao odgoditi 845 00:51:39,647 --> 00:51:41,915 Moja kupnja to Farma koza i svinja. 846 00:51:41,982 --> 00:51:44,718 Pokrenite odbrojavanje! 847 00:51:44,784 --> 00:51:47,788 Duh, deset, devet, osam .. 848 00:51:47,855 --> 00:51:50,957 Možda moja vjerna konja, može doći u pomoć. 849 00:52:05,305 --> 00:52:08,808 '... sedam, jedanaest, dvadeset i devet ..' 850 00:52:08,875 --> 00:52:11,878 Duh, što dolazi nakon 29? 851 00:52:11,945 --> 00:52:14,147 - šest. - O, da. 852 00:52:14,214 --> 00:52:17,064 Šest, pet, dvanaest .. 853 00:52:21,555 --> 00:52:26,555 '... četiri, devedeset i devet, šest, jedanaest .. ' 854 00:52:28,762 --> 00:52:31,531 "... tri, dva, jedan." 855 00:52:31,598 --> 00:52:32,999 Poletjeti! 856 00:52:33,066 --> 00:52:34,134 Da. 857 00:52:34,201 --> 00:52:36,002 Taj tajanstveni sukobi 858 00:52:36,069 --> 00:52:37,771 i neznanac tihog tipa 859 00:52:37,837 --> 00:52:40,506 Neće nas više gnjaviti. 860 00:52:43,744 --> 00:52:47,180 Izgleda kao moja vjerna konja bit će prekasno. 861 00:53:04,464 --> 00:53:08,035 procvat 862 00:53:08,101 --> 00:53:11,401 "Tako dugo, Huck!" 863 00:53:25,060 --> 00:53:26,694 Za one od vas koji su nam se samo pridružili 864 00:53:26,761 --> 00:53:30,097 Naša priča započela je 1849. godine plačom .. 865 00:53:30,164 --> 00:53:31,866 Zlato! 866 00:53:31,933 --> 00:53:33,868 ... i svi su krenuli prema zapadu. 867 00:53:33,935 --> 00:53:37,271 'Van zapada, Nas Outlaws bio je glavni. ' 868 00:53:37,338 --> 00:53:38,306 Ja sam Finky. 869 00:53:38,372 --> 00:53:39,474 Pink sam. 870 00:53:39,540 --> 00:53:41,843 - Dinky. - I smrdljivo sam. 871 00:53:41,910 --> 00:53:44,146 Mi smo Zlatna banda! 872 00:53:44,212 --> 00:53:46,713 Ali smrdljivi Dalton je uhićen .. 873 00:53:46,780 --> 00:53:48,516 Devedeset dana. 874 00:53:48,583 --> 00:53:50,050 ... i bačen u zatvor. 875 00:53:50,117 --> 00:53:52,053 Bio sam uokviren. 876 00:53:52,120 --> 00:53:54,355 U međuvremenu, Finky, Dinky i Pinky otišli su .. 877 00:53:54,422 --> 00:53:58,892 Dva bitna kalifornija. Gradonačelnik Hokey predsjeda. 878 00:53:58,959 --> 00:54:00,561 Da ne spominjem smrzavanje. 879 00:54:00,628 --> 00:54:03,030 Boob i ja, U gradu smo da se spustimo. 880 00:54:03,097 --> 00:54:04,632 Pa, svi ostali su bili .. 881 00:54:04,699 --> 00:54:07,301 Zabavljajući se u hrđavom salonu za nokte. 882 00:54:07,368 --> 00:54:09,570 Pogotovo oni Daltons. 883 00:54:09,637 --> 00:54:11,106 I u gradu je došao .. 884 00:54:11,173 --> 00:54:12,640 Tajanstveni, čvrsti oči 885 00:54:12,707 --> 00:54:13,975 i neznanac tihog tipa. 886 00:54:14,042 --> 00:54:16,644 Unovčit ću ovo ovdje zlatni nugget 887 00:54:16,711 --> 00:54:18,680 kupi mi čudesnu seosku farmu 888 00:54:18,746 --> 00:54:20,448 I podignite koze i svinje. 889 00:54:20,515 --> 00:54:22,416 Ali Finky je osvojio zlatni nugget 890 00:54:22,483 --> 00:54:25,453 fer i kvadratni U igri ludog asa. 891 00:54:25,520 --> 00:54:27,255 "Imam šest asova." 892 00:54:27,322 --> 00:54:28,723 Ali Huck je optužio Daltons od .. 893 00:54:28,790 --> 00:54:31,126 - varanje '. - varanje? 894 00:54:31,193 --> 00:54:33,528 Uslijedila je borba, a Huck je proglasio pobjednikom. 895 00:54:33,594 --> 00:54:35,330 Upoznajte Betsy. 896 00:54:35,397 --> 00:54:37,398 Kasnije je Huck položio svoj nugget 897 00:54:37,465 --> 00:54:39,133 U dvot bitnoj nacionalnoj banci. 898 00:54:39,200 --> 00:54:40,969 Ali ukrali smo taj nugget! 899 00:54:41,036 --> 00:54:44,238 Zajedno s Huckleberry's Besplatna besplatna olovka. 900 00:54:44,305 --> 00:54:45,840 Zvuči alarm. 901 00:54:45,907 --> 00:54:47,942 "U tom trenutku, Smrdljivi Dalton-- 902 00:54:48,009 --> 00:54:50,879 "Pobjegao iz zatvora i krenuo prema dva bita .. 903 00:54:50,945 --> 00:54:53,581 Kamo će ići Gunnin 'za gradonačelnika. " 904 00:54:53,648 --> 00:54:55,849 Osim ako nemamo šerifa. 905 00:54:55,916 --> 00:54:57,151 Bok, svi. 906 00:54:57,218 --> 00:54:58,887 Zdravo, šerif? 907 00:54:58,953 --> 00:55:01,121 Huck je počeo čistiti grad .. 908 00:55:01,188 --> 00:55:03,225 Ne radim Windows. 909 00:55:03,291 --> 00:55:06,860 ... dok je Daltonsov zločin skrenuo ružni zaokret. 910 00:55:06,927 --> 00:55:07,695 Letterbugs. 911 00:55:07,762 --> 00:55:09,864 Sad su otišli predaleko. 912 00:55:09,931 --> 00:55:11,799 Huck je pitao Daltons da .. 913 00:55:11,866 --> 00:55:16,171 Podignite se. Uhvatit ću to da znači "Ne." 914 00:55:16,238 --> 00:55:17,739 Ali na kraju, taj šerif 915 00:55:17,805 --> 00:55:19,507 bacio nas u pokey. 916 00:55:19,574 --> 00:55:21,242 Tako su američki gradovi proslavili 917 00:55:21,308 --> 00:55:23,444 hvatanje Daltona. 918 00:55:23,511 --> 00:55:26,848 ♪ Jer veseli dobar šerif ♪ 919 00:55:26,915 --> 00:55:29,483 ♪ Tko će smrdljivo razbiti ♪ 920 00:55:29,550 --> 00:55:32,019 I tuširao me s lijepim darovima za razdvajanje. 921 00:55:32,086 --> 00:55:34,589 udariti 922 00:55:34,655 --> 00:55:35,989 U međuvremenu.. 923 00:55:36,056 --> 00:55:37,391 Krenuo sam u grad 924 00:55:37,458 --> 00:55:39,059 eliminirati tog šerifa. 925 00:55:39,126 --> 00:55:40,561 Ali znao sam da mogu računati 926 00:55:40,628 --> 00:55:43,631 na moje najdraže i najbliže Prijatelji za pomoć. 927 00:55:43,698 --> 00:55:45,833 Onda opet, možda ne. 928 00:55:45,900 --> 00:55:48,669 Stinky je stigao u podne vlak .. 929 00:55:48,736 --> 00:55:51,372 Dati tom šerifu Neki su se pojavili. 930 00:55:51,439 --> 00:55:52,607 procvat 931 00:55:52,673 --> 00:55:55,409 Duh, ali onda naš veliki brat .. 932 00:55:55,476 --> 00:55:58,546 Pomogao nam da pobjegnemo. 933 00:55:58,613 --> 00:56:02,050 Nakon čega stoka Ugasio Huckov ured. 934 00:56:02,117 --> 00:56:04,819 Ali preživio sam I progonio sam ih daltone. 935 00:56:04,886 --> 00:56:07,488 Ali mi smo se srušili Taj neugodni šerif. 936 00:56:07,555 --> 00:56:09,023 'Odvela ga u rta Dalton' 937 00:56:09,090 --> 00:56:12,092 'I razneo ga u svemiru. ' 938 00:56:16,798 --> 00:56:18,132 'Sada nastavljamo' 939 00:56:18,198 --> 00:56:20,134 's dobrim, loše' 940 00:56:20,200 --> 00:56:22,069 'I kasno, sjajno' 941 00:56:22,136 --> 00:56:26,073 'Huckleberry Hound!' 942 00:56:32,881 --> 00:56:35,183 S tim neugodnim šerifom na putu 943 00:56:35,250 --> 00:56:40,250 Nitko neće prestati Naša zastrašujuća djela. 944 00:56:42,891 --> 00:56:44,692 Poput lopova konja. 945 00:56:52,333 --> 00:56:56,738 I Stagecoach Robbin '. 946 00:56:56,804 --> 00:56:59,440 Duh, i drži se vlakove. 947 00:57:02,877 --> 00:57:07,227 Bogati smo, bogati, bogati! 948 00:57:16,057 --> 00:57:19,394 Duh, najbogatiji odmetnici na cijelom zapadu. 949 00:57:19,461 --> 00:57:23,765 I uskoro ćemo biti najbogatiji Odmetnici u cijelom svijetu! 950 00:57:24,866 --> 00:57:26,734 ♪ zlatno zlato ♪ 951 00:57:26,801 --> 00:57:28,770 ♪ zlatno zlato ♪ 952 00:57:28,836 --> 00:57:32,374 ♪ Sve što ikad razgovaramo o zlatu ♪ 953 00:57:32,441 --> 00:57:35,376 ♪ Nosimo ga na prstima Na našim naručju ♪ 954 00:57:35,443 --> 00:57:39,414 ♪ i oko vrata ♪ 955 00:57:39,481 --> 00:57:43,484 ♪ Najbogatiji smo odmetnici u svijetu ♪ 956 00:57:43,551 --> 00:57:45,686 ♪ do pola ♪ 957 00:57:45,753 --> 00:57:47,789 ♪ zlatno zlato ♪ 958 00:57:47,855 --> 00:57:49,991 ♪ zlatno zlato ♪ 959 00:57:50,058 --> 00:57:53,395 ♪ Sve što ikad mislimo o zlatu ♪ 960 00:57:53,462 --> 00:57:55,630 ♪ Naši zubi su zlatni kosa nam je zlato ♪ 961 00:57:55,696 --> 00:57:59,634 ♪ Čak plačemo zlatne suze ♪ 962 00:57:59,700 --> 00:58:02,770 ♪ Tako smo ispunjeni pun zlata ♪ 963 00:58:02,837 --> 00:58:07,742 ♪ Uputi nam uši ♪ 964 00:58:07,809 --> 00:58:11,445 ♪ Naš bazen je pun zlata ♪ 965 00:58:11,512 --> 00:58:15,750 ♪ Bogati smo kao što sam rekao ♪ 966 00:58:15,817 --> 00:58:19,253 ♪ ali ronjenje ta je odskočna daska sigurna ♪ 967 00:58:19,320 --> 00:58:20,521 ♪ tvrdo na glavi ♪ 968 00:58:20,588 --> 00:58:21,856 udariti 969 00:58:21,923 --> 00:58:23,825 ♪ zlatno zlato ♪ 970 00:58:23,891 --> 00:58:25,860 ♪ zlatno zlato ♪ 971 00:58:25,927 --> 00:58:29,697 ♪ Sve što smo ikad želim više zlata ♪ 972 00:58:29,764 --> 00:58:31,266 ♪ Znamo da nismo potrebni ♪ 973 00:58:31,333 --> 00:58:35,770 ♪ A mi ne mislim da smo pohlepni ♪ 974 00:58:35,837 --> 00:58:40,574 ♪ Ali želimo puno više zlata ♪ 975 00:58:40,641 --> 00:58:41,909 ♪ zlatno zlato ♪ 976 00:58:41,976 --> 00:58:43,945 ♪ zlatno zlato ♪ 977 00:58:44,012 --> 00:58:47,912 ♪ Želimo puno više zlata ♪ 978 00:59:01,462 --> 00:59:02,997 - 'Prve stvari prvo.' - ha? 979 00:59:03,064 --> 00:59:06,701 Krajnje je vrijeme da se promijenimo Naziv ovog dva bitnog grada. 980 00:59:06,767 --> 00:59:09,470 Duh, da, u Dinkyville. 981 00:59:10,638 --> 00:59:12,606 udariti 982 00:59:12,673 --> 00:59:15,342 Ne! Pinkyville. 983 00:59:15,409 --> 00:59:18,579 Nema šanse! Finkyville. 984 00:59:18,646 --> 00:59:23,151 Kažem da je to Stinkyville. 985 00:59:23,218 --> 00:59:27,321 Ali kompromitirali smo i promijenio ime u .. 986 00:59:27,388 --> 00:59:30,592 'Daltonville!' 987 00:59:30,659 --> 00:59:34,395 Tahiti je sigurno bilo lijepo mjesto za odmor. 988 00:59:34,461 --> 00:59:35,997 Ali bilo da je to tako ponizno 989 00:59:36,064 --> 00:59:38,332 Nema mjesta Poput kuće, slatki dom. 990 00:59:38,399 --> 00:59:39,600 Kladite se. 991 00:59:39,667 --> 00:59:41,836 Super je vratiti se u dobrom starom .. 992 00:59:41,903 --> 00:59:43,138 ... Daltonville? 993 00:59:43,204 --> 00:59:45,840 Što daje? To mora biti pogrešan otisak. 994 00:59:45,907 --> 00:59:47,775 Ovo se može kvalificirati za epizodu 995 00:59:47,842 --> 00:59:49,477 od "Zona sumraka". 996 00:59:49,543 --> 00:59:51,079 'Finky Dalton's salon?' 997 00:59:51,146 --> 00:59:53,214 "Nacionalna banka Dinky Dalton?" 998 00:59:53,281 --> 00:59:55,883 'Berbera Pinky Dalton A butik? ' 999 00:59:55,950 --> 00:59:57,585 "Smrdbeni Dalton je gradonačelnik?" 1000 00:59:57,652 --> 00:59:59,320 "Zahtijevam prepričavanje." 1001 01:00:02,991 --> 01:00:05,159 A i on je šerif. 1002 01:00:05,225 --> 01:00:06,360 Izgleda kao loša sreća. 1003 01:00:06,427 --> 01:00:08,128 Pitam se što se dogodilo s Huckom. 1004 01:00:09,063 --> 01:00:10,798 Poslali smo ga na Mjesec. 1005 01:00:10,865 --> 01:00:14,669 'A ti odustaneš propadaju na Dalton Turf. ' 1006 01:00:14,735 --> 01:00:17,438 B-b-ali ovo je naš grad. 1007 01:00:17,505 --> 01:00:19,406 Ne, nije, konjsko lice. 1008 01:00:19,473 --> 01:00:21,276 Ovo je sada naš grad. 1009 01:00:21,343 --> 01:00:24,346 I ne želimo te Krzneni tipovi ovdje više ne. 1010 01:00:24,412 --> 01:00:28,683 Dakle, dajemo vam ulaznica u jednom smjeru izvan grada. 1011 01:00:28,749 --> 01:00:30,284 Prvi razred, nadam se. 1012 01:00:31,219 --> 01:00:33,121 To je u redu "Kako ste." 1013 01:00:33,188 --> 01:00:35,323 Izbačen iz vlastitog grada. 1014 01:00:35,390 --> 01:00:39,627 »Valjda smo samo krivimo sebe. ' 1015 01:00:39,694 --> 01:00:41,062 'Kako si u pravu.' 1016 01:00:41,129 --> 01:00:43,731 Huck je zatražio našu pomoć pobijediti Daltons 1017 01:00:43,798 --> 01:00:46,134 Ali odbili smo ga. 1018 01:00:46,201 --> 01:00:48,169 Poorsenor Huckleberries. 1019 01:00:48,236 --> 01:00:51,039 Izgleda da nikad nećemo vidjeti taj tajanstveni, čvrsti oči 1020 01:00:51,105 --> 01:00:54,341 I opet neznanac tihog tipa. 1021 01:01:30,979 --> 01:01:33,849 Kamo idete, Pustinjski cvijet? 1022 01:01:33,915 --> 01:01:35,717 Za šetnju Dolina, otac. 1023 01:01:35,784 --> 01:01:39,354 Neću dugo. 1024 01:01:57,605 --> 01:01:59,555 W-gdje sam ja? 1025 01:02:17,901 --> 01:02:20,838 Zašto, ja moram biti na nebu. 1026 01:02:20,904 --> 01:02:23,807 Zašto to kažeš, Tajanstveni Bluehombre? 1027 01:02:23,874 --> 01:02:26,110 Jer ti su prekrasni anđeo. 1028 01:02:26,177 --> 01:02:28,411 Mnogo sam dužan Za vašu ljubaznost 1029 01:02:28,478 --> 01:02:29,880 Gospođice, uh, hm .. 1030 01:02:29,947 --> 01:02:32,149 Zovu me pustinjski cvijet. 1031 01:02:32,216 --> 01:02:34,785 Vaše ime je gotovo Lijepo poput vašeg lica. 1032 01:02:34,852 --> 01:02:37,921 I kako se zoveš, Tajanstvena plava hombre? 1033 01:02:37,988 --> 01:02:42,026 Moje ime? Zašto, uh, to je, hm, uh .. 1034 01:02:42,092 --> 01:02:45,262 Shuckins, ja, ne mogu podnijeti. 1035 01:02:45,329 --> 01:02:50,329 Tada ću te nazvati Tajanstveni plavi hombre .. 1036 01:02:50,767 --> 01:02:51,869 ... s amnezijom. 1037 01:02:51,935 --> 01:02:54,671 Pa, najbolje se baviti. 1038 01:02:54,738 --> 01:02:56,207 Ne, morate se odmoriti. 1039 01:02:56,273 --> 01:02:59,009 I ja ću vam sklopiti Dok ne budete dobro. 1040 01:02:59,076 --> 01:03:00,610 Oh, dobro, u tom slučaju 1041 01:03:00,677 --> 01:03:04,581 Nekako se nadam Nikad mi nije bolje. 1042 01:03:37,681 --> 01:03:40,617 mrlja 1043 01:04:03,373 --> 01:04:04,123 zveckanje 1044 01:04:22,192 --> 01:04:23,727 uprskati 1045 01:04:37,307 --> 01:04:39,977 uprskati 1046 01:05:24,655 --> 01:05:26,924 Taj stranac je bio ovdje dovoljno dugo. 1047 01:05:26,990 --> 01:05:28,792 Vrijeme je da nastavi dalje. 1048 01:05:28,859 --> 01:05:31,728 Oh, mislim da je pustinjski cvijet ne bi se složio. 1049 01:05:31,795 --> 01:05:36,300 Što kažeš? 1050 01:05:36,367 --> 01:05:40,604 »Zar ne vidiš? Zaljubljeni su. ' 1051 01:05:40,670 --> 01:05:43,607 Ali on nije ... jedan od nas. 1052 01:05:43,673 --> 01:05:45,209 Plava je. 1053 01:05:45,276 --> 01:05:47,545 Ljubav nema boju pustinj cvijet. 1054 01:05:47,612 --> 01:05:50,481 Ne vidi očima, Ali svojim srcem. 1055 01:05:50,548 --> 01:05:53,750 I neću dopustiti Srce joj je slomljeno. 1056 01:06:00,491 --> 01:06:04,094 Pustinjski cvijet, ima nešto Teško mi na pameti. 1057 01:06:04,161 --> 01:06:06,696 Što je to, tajanstveno Plavi hombre s amnezijom? 1058 01:06:06,763 --> 01:06:08,365 Pa, uh, hm .. 1059 01:06:08,432 --> 01:06:12,703 ... to je nekako teško prenijeti riječima. 1060 01:06:12,770 --> 01:06:16,574 Ali možda ova pjesma ovdje Objasnit ću kako se osjećam. 1061 01:06:19,109 --> 01:06:22,779 ♪ Svjetlom ♪ 1062 01:06:22,846 --> 01:06:26,750 ♪ srebrnastog mjeseca ♪ 1063 01:06:26,817 --> 01:06:30,621 ♪ Želim zamahnuti ♪ 1064 01:06:30,688 --> 01:06:35,688 ♪ Oh s mojim medom Krsit ću ljubavnu melodiju ♪ 1065 01:06:35,959 --> 01:06:38,896 ♪ medeni mjesec ♪ 1066 01:06:38,962 --> 01:06:41,865 ♪ Nastavite u lipnju u lipnju ♪ 1067 01:06:41,932 --> 01:06:43,534 ♪ ba-ba-ba bum ♪ 1068 01:06:43,601 --> 01:06:47,304 ♪ Vaše srebrnaste grede donijet će ljubavne snove ♪ 1069 01:06:47,371 --> 01:06:51,108 ♪ Uskoro ćemo biti CUDDLIN ♪ 1070 01:06:51,175 --> 01:06:54,625 ♪ Srebrnast Mjesec ♪ 1071 01:07:08,325 --> 01:07:12,463 ♪ Vaše srebrnaste grede donijet će ljubavne snove ♪ 1072 01:07:12,530 --> 01:07:14,865 ♪ Uskoro ćemo biti CUDDLIN ♪ 1073 01:07:14,932 --> 01:07:16,200 ♪ ba-ba-ba bum ♪ 1074 01:07:16,267 --> 01:07:19,717 ♪ Srebrnast Mjesec ♪ 1075 01:07:23,140 --> 01:07:25,276 Drugim riječima, pustinjski cvijet 1076 01:07:25,342 --> 01:07:28,078 Hm, hoćeš li se udati za mene? 1077 01:07:28,145 --> 01:07:31,181 Oh, tajanstvena plava hombre S amnezijom 1078 01:07:31,248 --> 01:07:33,798 Naravno da hoću. 1079 01:07:36,654 --> 01:07:39,422 To je, ako moj otac dopustit će. 1080 01:07:39,489 --> 01:07:41,225 Apsolutno ne! 1081 01:07:41,292 --> 01:07:43,961 Ne možete se vjenčati Ovaj plavi hombre. 1082 01:07:44,027 --> 01:07:46,897 Zašto, nisi ni Znajte njegovo ime. 1083 01:07:46,964 --> 01:07:48,999 Ne zna ni njegovo ime. 1084 01:07:49,066 --> 01:07:52,335 Na račun, imam amneziju, Gospodin Chief, gospodine. 1085 01:07:52,402 --> 01:07:53,770 Hah! 1086 01:07:53,837 --> 01:07:55,872 Ali volim ga, Oče 1087 01:07:55,939 --> 01:07:57,241 I on me voli. 1088 01:07:57,308 --> 01:07:59,676 Sigurno je pucanje, Gospodin Chief, gospodine. 1089 01:07:59,743 --> 01:08:01,479 Moj odgovor je još uvijek ne. 1090 01:08:01,545 --> 01:08:05,316 Pustinjski cvijet, ne možeš vjenčati se izvan plemena. 1091 01:08:05,382 --> 01:08:07,284 Naravno, ako je plava hombre 1092 01:08:07,351 --> 01:08:10,453 htio se pridružiti plemenu .. 1093 01:08:10,520 --> 01:08:12,589 Ne! 1094 01:08:12,656 --> 01:08:13,691 Učinit ću to. 1095 01:08:13,758 --> 01:08:16,126 Sve za pobjedu Ruka vaše kćeri. 1096 01:08:16,193 --> 01:08:17,861 Vrlo dobro tada. 1097 01:08:17,928 --> 01:08:19,696 Sutra ujutro započet ćemo 1098 01:08:19,763 --> 01:08:22,065 test inicijacije. 1099 01:08:26,203 --> 01:08:29,039 Oh, ovo je grozno. 1100 01:08:29,106 --> 01:08:31,041 Što nije u redu, pustinjski cvijet? 1101 01:08:31,108 --> 01:08:34,278 Nitko nikada nije preživio test inicijacije. 1102 01:08:34,345 --> 01:08:39,345 Možda tako, ali postoji Moram biti prvi put. 1103 01:08:44,622 --> 01:08:49,026 Da se pridružimo našem plemenu, plavo Hombre mora proći dva ispitivanja. 1104 01:08:49,092 --> 01:08:51,495 Prvo, test inteligencije. 1105 01:08:51,562 --> 01:08:54,198 Znao sam, trebao sam učinio domaću zadaću. 1106 01:08:54,264 --> 01:08:58,914 I drugo, test snage. 1107 01:09:00,871 --> 01:09:01,938 Bio sam trčanje na leglu 1108 01:09:02,005 --> 01:09:04,241 Ali nemaš ništa brinuti se. 1109 01:09:04,308 --> 01:09:06,544 Neuspjeh u bilo kojem od Ovi testovi znači 1110 01:09:06,610 --> 01:09:10,747 Duga šetnja s kratke litice. 1111 01:09:10,814 --> 01:09:14,864 Sada se možete početi brinuti. 1112 01:09:21,115 --> 01:09:24,150 Vrijeme je za divlje zapad Omiljeni kviz show. 1113 01:09:24,217 --> 01:09:25,819 "Stup na plavu hombre." 1114 01:09:25,886 --> 01:09:30,886 A sada, evo vašeg domaćina, Smijeh magarac. 1115 01:09:32,459 --> 01:09:35,129 Hej, hvala. Lijepa si. 1116 01:09:35,195 --> 01:09:37,564 Vidim da ih imamo gomila bivola u gomili. 1117 01:09:37,631 --> 01:09:39,166 Dajmo ih ruku. 1118 01:09:39,233 --> 01:09:42,769 Sad, nađemo Naša tri natjecatelja. 1119 01:09:42,836 --> 01:09:45,238 'Obrazovani losovi, Znanstveni skunk ' 1120 01:09:45,305 --> 01:09:48,074 'I plava hombre.' 1121 01:09:48,141 --> 01:09:52,612 Hvala, Hvala. 1122 01:09:52,679 --> 01:09:55,049 Naše prvo pitanje za stotinu bodova. 1123 01:09:55,115 --> 01:09:59,419 »Što je Columbus rekao Kad je otkrio Ameriku? ' 1124 01:09:59,486 --> 01:10:01,621 'Plavi hombre?' 1125 01:10:01,688 --> 01:10:03,690 Golly, izgubio sam se na ovom. 1126 01:10:03,757 --> 01:10:06,959 »Tako je, Za stotinu bodova! ' 1127 01:10:07,026 --> 01:10:08,361 Hmm, sretno pretpostavljam. 1128 01:10:08,428 --> 01:10:10,097 Naše sljedeće pitanje. 1129 01:10:10,164 --> 01:10:12,632 »Što su hodočasnici rekli Kad su okusili puretinu ' 1130 01:10:12,699 --> 01:10:16,899 "Na prvom Danu zahvalnosti?" 1131 01:10:17,904 --> 01:10:19,138 'Plavi hombre?' 1132 01:10:19,205 --> 01:10:21,041 Hmm, to je teško. 1133 01:10:21,108 --> 01:10:23,610 'Točno, za još stotinu bodova. ' 1134 01:10:23,677 --> 01:10:25,545 Ne vjerujem u to. 1135 01:10:25,612 --> 01:10:28,582 Da vidimo ga da odgovori na ovo! 1136 01:10:28,648 --> 01:10:31,050 A sada, Naše konačno bonus pitanje 1137 01:10:31,117 --> 01:10:32,786 za tristo bodova. 1138 01:10:32,853 --> 01:10:36,189 'Što je Benjamin Franklin recimo kad je otkrio pukotinu ' 1139 01:10:36,256 --> 01:10:41,060 "U slobodi zvona?" 1140 01:10:41,127 --> 01:10:42,696 'Plavi hombre?' 1141 01:10:42,763 --> 01:10:45,866 Znate, vjerujem Ovo je ovdje ThingAmajig. 1142 01:10:45,933 --> 01:10:48,401 'Apsolutno točno!' 1143 01:10:50,771 --> 01:10:55,175 Što čini plavu hombre, Naš veliki pobjednik! 1144 01:10:55,242 --> 01:10:57,477 Možda ste preživjeli Ovaj izazov 1145 01:10:57,544 --> 01:11:01,815 Ali nećete uspjeti Test snage. 1146 01:11:01,882 --> 01:11:03,584 A sada, drugi test. 1147 01:11:03,651 --> 01:11:07,153 Plavi hombre bot će se Naš kolega plemena 1148 01:11:07,220 --> 01:11:10,057 Chipmunk. 1149 01:11:10,124 --> 01:11:12,626 Zvuči kao a Stilnik pogodan za štakor. 1150 01:11:12,692 --> 01:11:17,196 Dajem ti Chipmunk. 1151 01:11:22,068 --> 01:11:24,138 Neka utakmica započne. 1152 01:11:24,204 --> 01:11:28,642 Bilo lijepo poznaješ, Pustinjski cvijet. 1153 01:11:28,708 --> 01:11:33,708 Zadovoljstvo mi je upoznati, Chipmunk. 1154 01:11:36,316 --> 01:11:37,918 srušiti 1155 01:11:37,985 --> 01:11:40,453 Očito, osjećati se međusobno. 1156 01:11:42,789 --> 01:11:47,594 Izgleda da ću moraju koristiti neku strategiju. 1157 01:11:47,661 --> 01:11:52,161 Prilično pametno od mene, zar ne? 1158 01:11:54,200 --> 01:11:56,750 clang clang clang 1159 01:12:05,979 --> 01:12:09,982 Nije me ozlijedio tinejdžerski dio. 1160 01:12:10,049 --> 01:12:11,185 srušiti 1161 01:12:11,251 --> 01:12:16,251 Pa, možda Jedan teensy-weensy zalogaj. 1162 01:12:18,992 --> 01:12:23,095 Nije li to slatko? Mali stari igrački kamion. 1163 01:12:26,800 --> 01:12:28,835 Mogao bih priznati, taj njegov smijeh 1164 01:12:28,902 --> 01:12:31,638 je početi dobiti na moje živce. 1165 01:12:35,275 --> 01:12:37,944 Cvrkutajući čips, Moram vas to upozoriti 1166 01:12:38,011 --> 01:12:40,613 Ja sam stručnjak rukom do ruke .. 1167 01:12:40,680 --> 01:12:44,350 zveckati 1168 01:12:44,417 --> 01:12:47,019 ... Borba. 1169 01:12:47,086 --> 01:12:49,556 Pobijedim. 1170 01:12:49,622 --> 01:12:52,258 A ti izgubiš, plava hombre 1171 01:12:52,325 --> 01:12:54,527 što znači da ste gotovi. 1172 01:12:54,594 --> 01:12:55,995 O, ne. 1173 01:13:03,136 --> 01:13:07,240 Pomoć! 1174 01:13:07,307 --> 01:13:08,642 Pustinjski cvijet! 1175 01:13:08,708 --> 01:13:11,645 Pomoć! Pomoć! 1176 01:13:16,883 --> 01:13:19,186 - kćeri! - Moja beba! 1177 01:13:19,253 --> 01:13:22,589 Ne brinite, ljudi, Spasit ću je. 1178 01:13:22,656 --> 01:13:23,256 kockica 1179 01:13:27,994 --> 01:13:30,363 uprskati 1180 01:13:30,430 --> 01:13:33,166 Pomoć! H-HELP! 1181 01:13:33,232 --> 01:13:35,168 'Pomoć! Pomoć!' 1182 01:13:35,234 --> 01:13:39,138 vlč 1183 01:13:39,205 --> 01:13:42,408 Pomoć! Pomoć! 1184 01:13:42,475 --> 01:13:47,247 'Pomoć! Pomoć!' 1185 01:13:47,314 --> 01:13:52,314 Kad god vam treba ruka, Pustinjski cvijet, samo Holler. 1186 01:13:52,686 --> 01:13:55,122 Iako, niste uspjeli test inicijacije 1187 01:13:55,189 --> 01:13:58,525 Dokazali ste svoju ljubav Za moju kćer. 1188 01:13:58,591 --> 01:14:00,027 Ide s teritorijom 1189 01:14:00,093 --> 01:14:03,630 biti tajanstveni Blue Hombre, gospodine Chief, gospodine. 1190 01:14:03,697 --> 01:14:05,732 Samo me nazovi tata. 1191 01:14:05,799 --> 01:14:07,634 Uh-uh, uh, misliš .. 1192 01:14:07,701 --> 01:14:09,703 Tako je, sine, Imate moju sadašnjost 1193 01:14:09,769 --> 01:14:12,272 udati se za pustinjski cvijet. 1194 01:14:42,903 --> 01:14:45,972 Dragi voljeni, Okupljeni smo ovdje da bismo se pridružili 1195 01:14:46,039 --> 01:14:50,077 'Pustinjski cvijet i Plavi hombre u svetoj ženidbi. ' 1196 01:14:50,143 --> 01:14:53,146 Ako bilo tko ima razlog da se ovo dvoje ne bi trebalo vjenčati 1197 01:14:53,213 --> 01:14:56,315 Govori sada ili Zauvijek zadržite svoj mir. 1198 01:14:58,551 --> 01:15:00,653 Zaustavite vjenčanje! 1199 01:15:00,720 --> 01:15:02,856 Ha? 1200 01:15:02,923 --> 01:15:04,724 Napokon sam te našao. 1201 01:15:04,791 --> 01:15:07,293 Pretražio sam Svugdje za tebe, Huck. 1202 01:15:07,360 --> 01:15:09,829 Huck? Tko je Huck? 1203 01:15:09,896 --> 01:15:11,932 Zašto, ti si Huck. 1204 01:15:11,998 --> 01:15:14,634 Huckleberry Hound. Ne sjećate se? 1205 01:15:14,701 --> 01:15:17,737 Shazaam, u pravu je, To sam ja. 1206 01:15:17,804 --> 01:15:19,706 Sad se sve vraća. 1207 01:15:19,773 --> 01:15:22,375 A ti si moja vjerna konja. 1208 01:15:22,442 --> 01:15:23,710 Točno. 1209 01:15:23,777 --> 01:15:25,879 Ali nisam znao Mogli biste razgovarati. 1210 01:15:25,946 --> 01:15:28,181 Kako to da nikad niste rekli ništa prije? 1211 01:15:28,248 --> 01:15:30,150 Sad je sve u redu. 1212 01:15:30,217 --> 01:15:33,152 Ali Daltons preuzeli su dva bita. 1213 01:15:33,219 --> 01:15:34,988 Daltons? 1214 01:15:35,055 --> 01:15:36,356 Zašto, oni su odmetnici 1215 01:15:36,423 --> 01:15:40,227 To mi je ukralo besplatno besplatno olovku. 1216 01:15:40,294 --> 01:15:42,963 Vrijeme je da učim ti dječaci lekcija. 1217 01:15:43,029 --> 01:15:45,999 Ali, plava hombre, Što je s našim vjenčanjem? 1218 01:15:46,066 --> 01:15:50,369 Pustinjski cvijet, imam ih Nedovršeni posao koji će prisustvovati 1219 01:15:50,436 --> 01:15:51,805 Hoćete li me pričekati? 1220 01:15:51,871 --> 01:15:56,871 Zašto, koliko god potrebno, moj plavi hombre. 1221 01:15:57,577 --> 01:15:59,545 Kaša. 1222 01:15:59,612 --> 01:16:02,415 Bok-ho, vjerna konja, daleko. 1223 01:16:04,551 --> 01:16:08,455 Huck, možeš li molim te prestati Nazovite me "vjerna konja?" 1224 01:16:08,522 --> 01:16:13,522 -Zašto je to? ' - Jer moje ime je Bob. 1225 01:16:21,978 --> 01:16:24,681 Huck, trebat će ti Neki pomažu da ih zaustave Daltons. 1226 01:16:24,748 --> 01:16:28,918 Šteta što su moji prijatelji u dva bita su previše piletina da bi se upustila. 1227 01:16:28,985 --> 01:16:31,020 Ti si prijatelji Dva bitna ne više. 1228 01:16:31,087 --> 01:16:32,822 Daltoni su ih izvukli. 1229 01:16:32,888 --> 01:16:34,757 Kamo su išli, vjerna konja? 1230 01:16:34,824 --> 01:16:36,458 Uh-uh, mislim, Bob. 1231 01:16:36,525 --> 01:16:38,661 To je tužna priča, Bojim se. 1232 01:16:38,727 --> 01:16:40,930 "Stvarno su udarali u kože." 1233 01:16:40,997 --> 01:16:45,368 Korak, dame i gospodo, Za Hokeyjev divlji zapadni cirkus. 1234 01:16:45,435 --> 01:16:47,736 Najveća emisija da ikad pogodi grad. 1235 01:16:47,803 --> 01:16:51,807 Samo se nadam gradu ne uzvraća. 1236 01:16:51,874 --> 01:16:54,377 Čini se da je jadni Hokey na njegovu sreću. 1237 01:16:54,444 --> 01:16:56,846 Brzo izvlačenje i baba looey nisu puno bolji. 1238 01:16:56,912 --> 01:16:59,015 Giddy Up, glupi konj. 1239 01:16:59,081 --> 01:17:01,784 Da, premjesti, Doping magarac. 1240 01:17:01,851 --> 01:17:04,654 Wooh, moj Achin 'Sacroiliac. 1241 01:17:04,721 --> 01:17:08,590 Si, brzi izvlačenje, samo želim Ta bi se djeca razriješila. 1242 01:17:08,657 --> 01:17:11,060 Sad, drži se tamo. 1243 01:17:11,127 --> 01:17:13,662 Napravit ću tankin ' Ovdje, Baba Looey 1244 01:17:13,729 --> 01:17:16,632 I ne zaboravite to. 1245 01:17:16,699 --> 01:17:18,368 Vrsta patetične, zar ne? 1246 01:17:18,434 --> 01:17:21,503 Pa, pričekaj dok ne Pogledajte središnji prsten. 1247 01:17:27,510 --> 01:17:30,346 Kako demoralizirano! Publika jedne? 1248 01:17:30,413 --> 01:17:32,982 I moja sreća, Klinac dobiva sjajnu ruku. 1249 01:17:33,049 --> 01:17:37,486 Izlaz, s jajetom na licu, pozornice lijevo. 1250 01:17:37,553 --> 01:17:39,556 Ovo je potpuno depresivno. 1251 01:17:39,622 --> 01:17:42,925 Shee, stvarno nas rade u ovom cirkusu. 1252 01:17:42,992 --> 01:17:44,927 Ne znam kako Moglo bi se pogoršati. 1253 01:17:44,994 --> 01:17:48,898 Pogledajte medvjede, Pogledajte medvjede. 1254 01:17:48,964 --> 01:17:50,166 Sad znam. 1255 01:17:50,233 --> 01:17:52,435 Bolje da izađemo odavde, Yogi. 1256 01:17:52,502 --> 01:17:56,239 Ja sam s tobom, Boo Boo, Idemo Skidoo. 1257 01:17:56,305 --> 01:17:58,707 Vaši prijatelji imaju Udari dno kamena. 1258 01:17:58,774 --> 01:18:00,243 U pravu si, Bob 1259 01:18:00,309 --> 01:18:04,781 Ali možda im mogu pokazati Kako iskopati sebe. 1260 01:18:04,848 --> 01:18:08,684 'Koliko zarada novca Jesmo li danas napravili, Hokey? ' 1261 01:18:08,751 --> 01:18:10,485 Dobit? Šališ li se? 1262 01:18:10,552 --> 01:18:11,954 Naši nezadovoljni kupci 1263 01:18:12,021 --> 01:18:14,190 zahtijevali udvostručujući svoje novac natrag. 1264 01:18:14,257 --> 01:18:17,427 Ništa od ovoga ne bi se dogodilo Da smo ostali u dva bita. 1265 01:18:17,493 --> 01:18:22,493 I mislio ih da nisu dobri Orreny Daltons lekcija. 1266 01:18:23,632 --> 01:18:25,768 Pozdrav, što je ovo? 1267 01:18:25,834 --> 01:18:28,771 Pismo, dostava pošte, ništa manje. 1268 01:18:28,837 --> 01:18:31,941 "Kome god se to moglo odnositi. 1269 01:18:32,007 --> 01:18:35,779 "Nedostaješ svoj rodni grad od dva bita? Želite ga vratiti? 1270 01:18:35,845 --> 01:18:40,845 "Hajde, dođi sve do jednom Sastanak tajnog tipa A-Lifetime. 1271 01:18:41,083 --> 01:18:43,418 "Ponoć večeras. 1272 01:18:43,485 --> 01:18:46,055 "Napokon šanse Ravine. 1273 01:18:46,122 --> 01:18:50,426 Ponašajte se sada, uh, ne odgađajte. Potpisano, plava hombre. " 1274 01:18:50,493 --> 01:18:53,862 I koji se mole reći Je li plava hombre, Anyhoo? 1275 01:18:53,929 --> 01:18:56,399 Imam ideju 1276 01:18:56,466 --> 01:19:00,569 Ali glasam da idemo za ovo prilika jednom u životu. 1277 01:19:00,636 --> 01:19:04,106 Ja sam s tobom, brzo crtanje. 1278 01:19:04,173 --> 01:19:07,443 Taj plavi hombre sigurno odabrao a Grozno mjesto za održavanje sastanka. 1279 01:19:07,510 --> 01:19:09,278 Samo želim Pokazao bi svoje lice 1280 01:19:09,345 --> 01:19:11,413 Tako bismo mogli izaći ovog mjesta. 1281 01:19:14,917 --> 01:19:18,620 Nebo halucinacija! Što je to bilo? 1282 01:19:21,690 --> 01:19:26,195 Gledaj, brzo izvucite. 1283 01:19:26,262 --> 01:19:28,764 'To je duh od Huckleberry Hound -a. ' 1284 01:19:32,502 --> 01:19:36,072 Ostavite nam izlaz, pozornice odavde. 1285 01:19:36,138 --> 01:19:41,138 Drži se, ljudi, Huckleberry Hound nije duh. 1286 01:19:42,678 --> 01:19:44,780 Živa sam i zdrava. 1287 01:19:44,847 --> 01:19:46,649 Onda što je sablasno izlazak? 1288 01:19:46,716 --> 01:19:49,051 Samo sam htio vidjeti Kad bih te mogao zavarati. 1289 01:19:49,118 --> 01:19:52,589 Sve je to dio mog plana naučiti ih daltonima lekcijom. 1290 01:19:52,655 --> 01:19:56,092 'Jednom prije, pitao sam te za pomoć i ostavili ste me da Dyin '.' 1291 01:19:56,158 --> 01:19:58,895 Pitat ću te još jednom. 1292 01:19:58,962 --> 01:20:03,962 Učinite to za sebe, učinite to za Vaši prijatelji, učinite to za dva bita. 1293 01:20:04,200 --> 01:20:06,469 Ali kako se infiltriramo Daltonville? 1294 01:20:06,536 --> 01:20:09,438 Uz malo pomoći od nekih starih prijatelja 1295 01:20:09,504 --> 01:20:11,173 Hrsty nokti i crveno oko. 1296 01:20:11,240 --> 01:20:14,509 I Huckova vjerna konja, Bob. 1297 01:20:14,576 --> 01:20:16,812 Pa, dečki, što kažeš? 1298 01:20:16,879 --> 01:20:20,349 - Kažemo, svi za jedno .. - jedan za sve .. 1299 01:20:20,416 --> 01:20:22,785 "I svi za dva bita." 1300 01:20:22,851 --> 01:20:24,201 'Ura!' 1301 01:20:47,610 --> 01:20:51,247 ♪ smrdljivi Dalton je momak Tko se ne može pobijediti ♪ 1302 01:20:51,314 --> 01:20:54,984 ♪ Smrdljiviji je od Svatko koga sretnete ♪ 1303 01:20:55,050 --> 01:20:56,919 ♪ Ne ulazite u njegov kasino ♪ 1304 01:20:56,986 --> 01:20:58,521 ♪ On je nisko dolje bez dobrog meano ♪ 1305 01:20:58,588 --> 01:21:03,588 ♪ Smrdbeni Dalton Je li prljava trula ovca ♪ 1306 01:21:03,659 --> 01:21:07,409 To mi je najdraža melodija .. 1307 01:21:09,064 --> 01:21:10,899 poof 1308 01:21:10,966 --> 01:21:12,769 ... i to je Moje omiljeno piće. 1309 01:21:12,836 --> 01:21:16,872 Zašto, ja sam najslađi, Rotten-est frajer na cijelom Zapadu. 1310 01:21:16,939 --> 01:21:18,708 Oh, kontre, gospodine Stink 1311 01:21:18,775 --> 01:21:22,044 postoji jedan frajer koji je čak Makiji i truli-er od vas. 1312 01:21:22,111 --> 01:21:23,645 Ali to ne može biti. 1313 01:21:23,712 --> 01:21:25,348 Bojim se da, šef. 1314 01:21:25,414 --> 01:21:29,218 Samo pogledajte ovo ovdje Filmski isječak i uvjerite se sami. 1315 01:21:29,285 --> 01:21:31,987 "Udari svjetla, zahrđalo." 1316 01:21:32,054 --> 01:21:37,054 "Izašao je iz prošlosti." 1317 01:21:39,862 --> 01:21:41,464 procvat 1318 01:21:41,531 --> 01:21:44,800 'Njegov cilj, kazniti zakon prekidači za njihova zla djela. ' 1319 01:21:44,867 --> 01:21:47,203 "Oni koji su krivi, pazite!" 1320 01:21:47,269 --> 01:21:50,039 »Uskoro ćeš se upoznati najslađi, truli tik ' 1321 01:21:50,105 --> 01:21:51,606 "Na licu zemlje." 1322 01:21:51,673 --> 01:21:54,276 "A on nije živ." 1323 01:21:54,343 --> 01:21:57,980 'On je duh od Huckleberry Hound -a. ' 1324 01:21:58,047 --> 01:22:01,584 To je onaj bijesni Yuckleberry. 1325 01:22:01,651 --> 01:22:05,621 Duh, mislio sam da smo mu dali Raketna vožnja do mjeseca. 1326 01:22:05,688 --> 01:22:09,491 Jesmo i sada se vratio Kao GH-GH-Ghost. 1327 01:22:12,228 --> 01:22:14,898 Cijevi, momci, To je samo film. 1328 01:22:14,964 --> 01:22:17,766 Osim toga, nema Nema takvih stvari kao što su duhovi. 1329 01:22:17,833 --> 01:22:20,269 "Da, postoji." 1330 01:22:20,336 --> 01:22:23,138 'To je duh od huckleberry hound ' 1331 01:22:23,205 --> 01:22:25,307 'I stiže u Daltonvilleu ' 1332 01:22:25,374 --> 01:22:28,277 "Večerašnjim ponoćnim vlakom." 1333 01:22:28,344 --> 01:22:30,646 Ali nema Nema ponoćnog vlaka. 1334 01:22:30,713 --> 01:22:33,148 "Vlak u ponoćnom duhu." 1335 01:22:33,215 --> 01:22:35,650 »Bojati se. Jako se bojati. ' 1336 01:22:37,120 --> 01:22:39,889 ♪ Spuštanje niz crte staze od wickedy-trickedy ♪ 1337 01:22:39,956 --> 01:22:42,926 ♪ sablasni vlak se valjao na maloj stazi ♪ 1338 01:22:42,992 --> 01:22:45,761 ♪ Tajanstveni čvrsti oči i tihi tip ♪ 1339 01:22:45,827 --> 01:22:46,795 ♪ se vraća ♪ 1340 01:22:46,862 --> 01:22:47,829 ♪ Boogie Woogie ♪ 1341 01:22:47,896 --> 01:22:48,864 ♪ Boogie Woogie ♪ 1342 01:22:48,931 --> 01:22:49,898 ♪ Mislili ste da je umro ♪ 1343 01:22:49,965 --> 01:22:50,933 ♪ Boogie Woogie ♪ 1344 01:22:50,999 --> 01:22:51,967 ♪ Boogie Woogie ♪ 1345 01:22:52,034 --> 01:22:53,001 ♪ nema mjesta za sakriti ♪ 1346 01:22:53,068 --> 01:22:54,036 ♪ Boogie Woogie ♪ 1347 01:22:54,103 --> 01:22:55,137 ♪ Boogie Woogie ♪ 1348 01:22:55,204 --> 01:22:56,272 ♪ Dolazi da te uhvati ♪ 1349 01:22:56,339 --> 01:22:57,440 ♪ Boogie Woogie ♪ 1350 01:22:57,507 --> 01:22:59,375 ♪ Boogie Woogie ♪ 1351 01:22:59,442 --> 01:23:00,776 ♪ Boogie Woogie ♪ 1352 01:23:00,843 --> 01:23:01,844 ♪ Boogie Woogie ♪ 1353 01:23:01,910 --> 01:23:05,114 ♪ OOH ♪ 1354 01:23:05,181 --> 01:23:08,451 ♪ Duh je porastao od zemlje ♪ 1355 01:23:08,518 --> 01:23:11,354 ♪ Nema načina da ga zaustavite Dva je vezan ♪ 1356 01:23:11,420 --> 01:23:14,089 ♪ jezivi puzač Icky-Yackey hak hak hak ♪ 1357 01:23:14,156 --> 01:23:15,124 ♪ Huckleberry Hound ♪ 1358 01:23:15,191 --> 01:23:16,158 ♪ Boogie Woogie ♪ 1359 01:23:16,225 --> 01:23:17,193 ♪ Boogie Woogie ♪ 1360 01:23:17,259 --> 01:23:18,227 ♪ Mislili ste da je umro ♪ 1361 01:23:18,294 --> 01:23:19,261 ♪ Boogie Woogie ♪ 1362 01:23:19,328 --> 01:23:20,296 ♪ Boogie Woogie ♪ 1363 01:23:20,363 --> 01:23:21,330 ♪ nema mjesta za sakriti ♪ 1364 01:23:21,397 --> 01:23:22,365 ♪ Boogie Woogie ♪ 1365 01:23:22,431 --> 01:23:23,466 ♪ Boogie Woogie ♪ 1366 01:23:23,533 --> 01:23:24,667 ♪ Dolazi da te uhvati ♪ 1367 01:23:24,734 --> 01:23:27,503 ♪ Boogie Woogie Boogie Woogie ♪ 1368 01:23:27,570 --> 01:23:29,972 ♪ Boogie Woogie Boogie Woogie ♪ 1369 01:23:30,039 --> 01:23:31,907 ♪ OOH ♪ 1370 01:23:31,974 --> 01:23:32,941 ♪ Boogie Woogie ♪ 1371 01:23:33,008 --> 01:23:34,743 ♪ Boogie Woogie ♪ 1372 01:23:34,810 --> 01:23:35,860 ♪ OOH ♪ 1373 01:23:39,915 --> 01:23:42,117 Pa, posada, Prema vremenskom tablici 1374 01:23:42,184 --> 01:23:46,355 Daltons bi trebao vidjeti naše Sablasni film upravo o sada. 1375 01:23:46,422 --> 01:23:48,590 Samo se nadam rutina vlaka s duhom 1376 01:23:48,657 --> 01:23:50,859 daje im jezive puzeće. 1377 01:23:52,261 --> 01:23:54,263 Saznat ćemo uskoro. 1378 01:23:54,330 --> 01:23:58,830 Evo našeg Choo-Chooa, sada. 1379 01:24:00,936 --> 01:24:04,986 Svi na brodu za Daltonville. 1380 01:24:06,541 --> 01:24:10,378 'Ura!' 1381 01:24:13,882 --> 01:24:14,983 U redu, Huck? 1382 01:24:15,050 --> 01:24:16,552 Svakako, Bob. 1383 01:24:16,619 --> 01:24:20,789 Samo razmišljaj o tome netko poseban. 1384 01:24:20,856 --> 01:24:25,856 Budite strpljivi, otac, Rekao je da će se vratiti. 1385 01:24:26,128 --> 01:24:31,128 Dat ću mu još pola sata, I to je to. 1386 01:24:47,348 --> 01:24:49,452 Uh, 11:59. 1387 01:24:49,518 --> 01:24:52,622 Još minutu do Vlak GH-GH-Ghost stiže. 1388 01:24:52,688 --> 01:24:55,057 A to znači kraj d-daltona. 1389 01:24:55,124 --> 01:24:57,359 Uh, ne, ne. 1390 01:24:57,426 --> 01:25:00,362 Jer, razneset ću Taj duh Huckleberryja. 1391 01:25:00,429 --> 01:25:03,598 Uh, ali, ne možeš Puhajte duha. 1392 01:25:03,665 --> 01:25:07,669 Jer su već mrtvi. 1393 01:25:09,071 --> 01:25:10,839 Ponoć je. 1394 01:25:14,510 --> 01:25:17,680 'Eto, duh vlaka, Ja dolazim. ' 1395 01:25:17,747 --> 01:25:21,617 Molim te, smrdljivo, napustimo grad dok još uvijek možemo. 1396 01:25:21,684 --> 01:25:24,920 Molim vas, molim vas, molim vas, Molim vas, molim vas. 1397 01:25:24,987 --> 01:25:27,657 Ah, prestanite sa svojim bawlinom, plačeš bebe. 1398 01:25:27,723 --> 01:25:32,723 Samo napustiš duha od Huckleberry Hound za mene. 1399 01:26:17,839 --> 01:26:21,877 Ho-Owdy, Daltons? 1400 01:26:21,944 --> 01:26:25,214 To je on! To je, jest 1401 01:26:25,281 --> 01:26:29,885 Duh od Huckleberry Ho-sound. 1402 01:26:29,952 --> 01:26:32,488 Ne vjerujem u duhove. 1403 01:26:32,555 --> 01:26:36,158 B-b-bu u vašem slučaju, Ja ću napraviti iznimku. 1404 01:26:36,225 --> 01:26:38,327 Ovaj dim bi trebao Da ih plaši. 1405 01:26:38,394 --> 01:26:41,530 Naše isprike Smokey medvjed. Hee-da. 1406 01:26:41,597 --> 01:26:44,800 Ove zasljepljujuće žarulje su svijetla ideja, brzo izvlačenje. 1407 01:26:44,866 --> 01:26:46,435 Rekao si, Baba Looey. 1408 01:26:46,502 --> 01:26:50,772 Hajde, vas dvoje, želim hladnoću trčeći po kralježnici. 1409 01:26:55,911 --> 01:26:57,413 Što želite? 1410 01:26:57,480 --> 01:27:02,480 Progonit ću te do kraja života. 1411 01:27:04,052 --> 01:27:06,955 Ne, ne, uh, bilo što osim toga. 1412 01:27:07,022 --> 01:27:10,459 Pa onda, možda možemo sklopiti dogovor. 1413 01:27:10,526 --> 01:27:14,263 Dogovor? Wha-wha-whal želiš, samo to ime. 1414 01:27:14,330 --> 01:27:19,101 Predodajte zlatni nugget Daltons je ukrao od mene. 1415 01:27:19,168 --> 01:27:22,271 Evo, smrdljivo, Samo mu daj. 1416 01:27:22,338 --> 01:27:27,338 Jedan G-Gold Nugget, G. G-Ghost, gospodine. 1417 01:27:28,510 --> 01:27:30,412 Mnogo obvezan. 1418 01:27:30,479 --> 01:27:32,414 Dakle, sve je Hunky-Dory sada, ha? 1419 01:27:32,481 --> 01:27:34,916 Mislim, W-We's je čak i Steven, zar ne? 1420 01:27:34,983 --> 01:27:37,353 Ne u vašem životu, smrdljivo. 1421 01:27:37,419 --> 01:27:41,023 Dobio sam još jedan zahtjev. 1422 01:27:41,089 --> 01:27:43,526 Sve, sve. 1423 01:27:43,592 --> 01:27:48,592 Platit ćete svoj dug društvo i idite izravno u zatvor. 1424 01:27:48,864 --> 01:27:50,366 Zatvor? 1425 01:27:50,432 --> 01:27:54,002 Nijedan duh nas ne može učiniti daltonima Idite u zatvor. 1426 01:27:54,069 --> 01:27:55,170 Možda ne. 1427 01:27:55,237 --> 01:27:57,373 Ali možemo. 1428 01:27:57,439 --> 01:27:59,607 Idemo odavde! 1429 01:27:59,674 --> 01:28:02,374 Trčite za svoj život! 1430 01:28:08,650 --> 01:28:11,186 vlč 1431 01:28:23,399 --> 01:28:26,168 Njih daltons mogu trčati, Ali ne mogu se sakriti. 1432 01:28:26,235 --> 01:28:27,869 Rekli ste, brzo izvucite. 1433 01:28:27,936 --> 01:28:31,806 vlč 1434 01:28:34,209 --> 01:28:39,209 Krenimo prema našem Tajno skrovište, dečki. 1435 01:28:39,582 --> 01:28:43,051 Nikad nas neće naći ovdje. 1436 01:28:43,118 --> 01:28:47,155 To misli. 1437 01:28:51,293 --> 01:28:52,961 Imali smo! 1438 01:28:53,028 --> 01:28:57,433 Na više načina od jednog. 1439 01:28:57,499 --> 01:29:00,102 Vidite, još uvijek sam živ. 1440 01:29:00,168 --> 01:29:02,403 Što? 1441 01:29:02,470 --> 01:29:04,239 udariti 1442 01:29:10,713 --> 01:29:12,882 U ime ljudi kalifornijski 1443 01:29:12,949 --> 01:29:16,985 Želim vam zahvaliti na Napokon hvatajući Daltons. 1444 01:29:17,052 --> 01:29:18,854 Zadovoljstvo mi je, gospodine guverner 1445 01:29:18,921 --> 01:29:21,890 Ali to nisam mogao učiniti Bez pomoći mojih prijatelja. 1446 01:29:27,362 --> 01:29:30,232 Oprostite, gospodine Huck, Mogu li dobiti vaš autogram? 1447 01:29:30,299 --> 01:29:34,049 Zašto, naravno, mali stil. 1448 01:29:35,804 --> 01:29:37,039 Oh, Daltons. 1449 01:29:37,105 --> 01:29:38,674 Što sada želiš? 1450 01:29:38,741 --> 01:29:42,177 Moja besplatna olovka za besplatan tip, Ako molim? 1451 01:29:42,244 --> 01:29:46,148 Duh, štakor, podnio je. 1452 01:29:46,215 --> 01:29:48,651 Eto, mali, mali. 1453 01:29:48,718 --> 01:29:51,954 Sada, znate li što je moral od ovoga ovdje je priča? 1454 01:29:52,021 --> 01:29:55,391 Uvijek krenite na Tahiti Umjesto besplatne olovke? 1455 01:29:55,457 --> 01:29:57,059 Pa, to je istina. 1456 01:29:57,125 --> 01:29:59,995 Ali isto tako, kriminal ne plaća. 1457 01:30:00,062 --> 01:30:03,265 prskati 1458 01:30:05,568 --> 01:30:08,136 Izgleda kao naše nevolje su gotovi, banda. 1459 01:30:08,203 --> 01:30:10,772 Krenimo kući na dva bita. 1460 01:30:12,141 --> 01:30:15,578 Bojim se da je to jedno putovanje Morat ću propustiti. 1461 01:30:15,644 --> 01:30:17,312 Kako to misliš, senor Huck? 1462 01:30:17,379 --> 01:30:19,381 Da, kamo ideš? 1463 01:30:19,448 --> 01:30:22,851 Uspostavio sam da prisustvujem, svoj. 1464 01:30:22,918 --> 01:30:26,818 Vi momci se sada brinu. 1465 01:30:28,023 --> 01:30:30,760 Giddy Up, Bob. 1466 01:30:30,826 --> 01:30:34,663 ♪ Vaše srebrnaste grede donijet će ljubavne snove ♪ 1467 01:30:34,730 --> 01:30:38,300 ♪ Uskoro ćemo biti CUDDLIN ♪ 1468 01:30:38,367 --> 01:30:41,903 ♪ Srebrnast Mjesec ♪ 1469 01:30:41,970 --> 01:30:46,942 ♪ ba-ba-ba moon ♪ 1470 01:30:51,488 --> 01:30:54,657 I tako, nakon sprečavanja Daltons Daltons 1471 01:30:54,723 --> 01:30:59,723 Naši junaci krenuli su zasebnim putem. 1472 01:31:00,163 --> 01:31:01,998 Snagglepuss je krenuo za Broadway 1473 01:31:02,064 --> 01:31:04,366 i postao tost grada. 1474 01:31:04,433 --> 01:31:08,203 Jao, jadni jogi, Dobro sam ga poznavao. 1475 01:31:13,209 --> 01:31:15,144 Brzo izvlačenje postao je novi šerif od dva bita 1476 01:31:15,211 --> 01:31:17,913 s Babom Looey kao svojim vjernim zamjenikom. 1477 01:31:17,980 --> 01:31:22,980 Još jedan mirni dan na starom zapadu. 1478 01:31:23,152 --> 01:31:26,655 Gradonačelnik Hokey otvorio je prvi korišteni Prodavatelj vagona. 1479 01:31:26,722 --> 01:31:28,423 Zdravo, prijatelji, Hokey Wolf ovdje. 1480 01:31:28,490 --> 01:31:31,995 I imam li Pogon za vas! 1481 01:31:32,062 --> 01:31:35,865 Zajedno s Boo Boom, Yogi Bear se vratio u Jellystone Park 1482 01:31:35,931 --> 01:31:37,533 gdje bi išao na košare za piknik 1483 01:31:37,599 --> 01:31:39,501 i dokazao se kao .. 1484 01:31:39,568 --> 01:31:41,670 Pametniji od prosječnog medvjeda. 1485 01:31:41,737 --> 01:31:44,272 Pogledajte medvjede, Pogledajte medvjede. 1486 01:31:44,339 --> 01:31:46,409 Shee. 1487 01:31:46,476 --> 01:31:49,712 Što se tiče Hucka, oženio se pustinjskim cvijetom. 1488 01:31:49,778 --> 01:31:52,414 - Ja. - Ja. 1489 01:31:52,481 --> 01:31:55,051 mwah 1490 01:31:55,117 --> 01:31:59,655 I dvije ljubavne ptice su se smjestile Na čudnoj seoskoj farmi. 1491 01:31:59,722 --> 01:32:02,090 Gdje su odgajali Koze i svinje. 1492 01:32:02,157 --> 01:32:03,859 I obitelj. 1493 01:32:03,926 --> 01:32:08,926 I svi smo živjeli Srećom ikad poslije.